Guti¨¦rrez Arag¨®n dirigir¨¢ para TVE la primera parte del 'Quijote', adaptado por Cela

Emiliano Piedra, productor responsable de la adaptaci¨®n para TVE del Quijote, de Cervantes, comenz¨® el lunes los preparativos de la que ser¨¢ una de las series m¨¢s ambiciosas acometidas en Espa?a. Junto a ¨¦l empez¨® a trabajar una parte de lo que ser¨¢ el amplio equipo t¨¦cnico. Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n como director, Teo Escamilla como fot¨®grafo y Gerardo Vera como ambientador se enfrentan ya a los ocho primeros guiones, escritos por Camilo Jos¨¦ Cela, a la b¨²squeda de escenarios para un personaje que no tiene todav¨ªa encarnaci¨®n. Sancho cuenta ya con un doble: Alfredo Landa.

El pasado diciembre se entregaron en Televisi¨®n Espa?ola ocho guiones -que ser¨¢n los ocho primeros cap¨ªtulos, de una hora de duraci¨®n cada uno-, y que reflejan dos salidas de don Quijote: la primera solo, y la segunda, con Sancho. En ellos quedan reflejadas las aventuras lineales, y las paralelas, salvo la del discreto impertinente. "S¨ª est¨¢n", dice Emiliano Piedra, "las historias de Cardenio, Luscinda, don Fernando, Dorotea y la del capit¨¢n en Argel".El productor considera muy positivo el trabajo realizado por Camilo Jos¨¦ Cela: "Los guiones me parecen muy buenos, sobre todo teniendo en cuenta que exist¨ªa una barrera enorme, la de mantener desde una perspectiva actual-la esencia del lenguaje, que creo que un hombre con las caracter¨ªsticas de Cela era la persona indicada para superar".

La segunda parte de la serie, que a¨²n se est¨¢ escribiendo, constar¨¢ de 10 guiones. Emiliano Piedra no quiere de momento avarizar ninguna cifra, ni siquiera aproximada, del coste total de la serie, a la espera de tener completamente perge?ado el plan de producci¨®n.

Piedra ha pedido a Televisi¨®n Espa?ola un per¨ªodo de cuatromeses con el fin de completar el equipo t¨¦cnico y art¨ªstico y buscar las localizaciones, que estar¨¢n centradas en su mayor parte, seg¨²n dice, "en Castilla-La Mancha, y quiz¨¢ tambi¨¦n en Extremadura para los episodios en los que aparezcan bosques y riachuelos". Los interiores se escenificar¨¢n en los antiguos estudios Bronston, en Madrid, reconvertidos recienterriente por Televisi¨®n Espa?ola en los estudios Luis Bu?uel.

Respecto a los int¨¦rpretes, el productor opina que "lo de Landa es muy claro: es Sancho. Quijote no tenemos por ahora; habr¨¢ que realizar pruebas con mucho detenimiento. Hay que encontrarlo a la fuerza, procurando que sea un actor espa?ol".

Presentaci¨®n mundial

Emiliano Piedra pretende que esta adaptaci¨®n se convierta en "un gran Quijote, porque es la pel¨ªcula que Televisi¨®n Espa?ola presentar¨¢ al mundo en 1992 con motivo del V Centenario". El productor de la serie cree que desde el punto de vista personal ser¨¢ lo m¨¢s ambicioso a lo que se ha enfrentado como profesional del medio despu¨¦s de aquellas Campanadas a medianoche de Orson Welles. Curiosamente, Welles rod¨® a costa de su propio bolsillo 32.000 metros de pel¨ªcula sobre el Quijote, y hubo incluso un proyecto, frustrado, en el que Televisi¨®n Espa?ola habr¨ªa de completar el Quijote ideado por aquel cineasta genial. La puesta en marcha de la versi¨®n adaptada por Cela fue promovida por el equipo de Pilar Mir¨® y ha sido asumida por los nuevos responsables de RTVE.