Takeshita logra que el Parlamento japon¨¦s apruebe el presupuesto pese al boicoteo de toda la oposici¨®n

Los dirigentes del Partido Liberal Democr¨¢tico (PLD) de Jap¨®n han decidido poner fin como sea a las especulaciones del caso Recruit aun a riesgo de que ello pueda hacerles perder el Gobierno por primera vez desde su nacimiento en 1955. Ayer, en un acto calificado por los observadores como suicida, la C¨¢mara Baja de la Dieta (el Parlamento japon¨¦s) aprob¨® con el voto de los liberales, y en ausencia de todos los partidos de oposici¨®n, el presupuesto fiscal de 1989, cuya discusi¨®n estaba paralizada desde hac¨ªa siete semanas por la exigencia opositora de que el ex primer ministro Yasuhiro Nakasone declarara bajo juramento sobre su papel en el mayor esc¨¢ndalo pol¨ªtico-financiero habido en esta naci¨®n desde el final de la II Guerra Mundial.Kenzaburo Hara, presidente de la C¨¢mara de Representantes, como en realidad se denomina la C¨¢mara Baja de la Dieta, tuvo que ser materialmente transportado en volandas por funcionarios de seguridad hasta el interior del hemiciclo ante el cord¨®n de protesta que hab¨ªan montado en los pasillos numerosos diputados de los cinco restantes grupos parlamentarios (Partido Socialista, Komeito, Partido Socialdem¨®crata, Partido Democr¨¢tico Social Unido y Partido Comunista). El vicepresidente de la C¨¢mara, Shinnen Tagaya, dimiti¨® tras la decisi¨®n del presidente de llevar la discusi¨®n al pleno. Diecis¨¦is diputados del PLD no asistieron a la votaci¨®n en se?al de disconformidad. El resultado fue de 281 votos favorables y uno en contra de los 512 posibles que existen. La ley hab¨ªa obtenido luz verde el jueves en la comisi¨®n de presupuestos, con la presencia ¨²nica de los liberales.

El gesto de ayer no tiene precedentes en la historia parlamentaria japonesa. La l¨ªder del partido socialista, Takamo Doi, manifest¨® que se trata de un desaf¨ªo al pueblo y reiter¨®, al igual que los dem¨¢s dirigentes de la oposici¨®n, la necesidad de disolver la legislatura y la convocatoria de elecciones. Con esta acci¨®n unilateral se ha roto el esp¨ªritu de compromiso y de consenso que ha regido la vida parlamentaria japonesa durante este siglo.

El presidente de la C¨¢mara evit¨® hace ocho a?os un gesto parecido de los liberales en el debate sobre el presupuesto y en diciembre ¨²ltimo no lleg¨® del todo a consumarse la ruptura durante la discusi¨®n de la reforma fiscal. Socialistas y comunistas se ausentaron del hemiciclo, pero los liberales consiguieron que los peque?os grupos centristas participaran. "Me siento aliviado", dijo el primer ministro, Noboru Takeshita, despu¨¦s de escuchar el resultado de la votaci¨®n. Takeshita reafirm¨® que dimitir¨¢ tan pronto como el presupuesto sea ratificado por la C¨¢mara de Consejeros (la C¨¢mara Alta japonesa), lo cual es un puro tr¨¢mite ya que ¨¦sta no tiene poder vinculante para rechazar la ley. Yasuhiro Nakasone, considerado como el protagonista principal del esc¨¢ndalo Recruit por haber ocurrido ¨¦ste durante su mandato, no hizo ninguna declaraci¨®n y abandon¨® la Dieta protegido por sus guardaespaldas.