El 'caso Hatshepsut'

Los tesoros arqueol¨®gicos egipcios, amenazados por la contaminaci¨®n, la antig¨¹edad, la superpoblaci¨®n y los grupos de turistas, necesitan toda nuestra ayuda. La Organizaci¨®n de Antig¨²edades Egipcias (OAE) dificulta frecuentemente la actividad de los expertos extranjeros.Los europeos inventaron la egiptolog¨ªa tras la invasi¨®n de Napole¨®n en 1798, y los egipcios a¨²n recuerdan el saludable bot¨ªn que llen¨® los grandes museos de Europa en el siglo XIX.

Hace tres a?os una expedici¨®n anglo-holandesa descubri¨® la tumba de Saqqara. Cuando un corresponsal brit¨¢nico catalog¨® el hallazgo como el hecho m¨¢s importante desde el descubrimiento de Tutankhamon en 1922, los egipcios montaron en c¨®lera. Una revista comentaba que las expediciones arqueol¨®gicas extranjeras se hab¨ªan esparcido por Egipto "corno un c¨¢ncer".

Sayed Tawfik, director de la OAE, ha frenado la restauraci¨®n del viejo templo mortuorio de la reina Hatshepsut, de 3.400 a?os de antig¨¹edad, en la gran necr¨®polis tebana. Arque¨®logos polacos hab¨ªan estado trabajando en el templo desde hac¨ªa 21 a?os. Tawfik sostiene que la restauraci¨®n, realizada con los egipcios, y que hab¨ªa sido muy elogiada, era incorrecta por utilizar modernos materiales como el cemento y la malla met¨¢lica. Los polacos se?alan por su parte que la suspensi¨®n de sus trabajos deja al monumento en peor situaci¨®n que antes.

20 de mayo