La juez Carmena aplica a las presas de ETA la reeducaci¨®n y reinserci¨®n social

La magistrada Manuela Carmena, titular del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria n¨²mero 1 de Madrid, ha acordado que la norma seg¨²n la cual las instituciones penitenciarias "tienen como fin primordial la reeducaci¨®n y la reinserci¨®n social" se aplique tambi¨¦n a las presas de ETA.En la resoluci¨®n, notificada ayer, la juez Carmena desestima el recurso del fiscal contra el auto de 20 de junio que resolvi¨® la queja formulada por 36 reclusas de ETA, y mantiene que los horarios han de ser racionales y la comunicaci¨®n con los familiares debe evitar el desarraigo, as¨ª como que el uso del euskera no puede impedirse por la falta de preparaci¨®n de la Administraci¨®n para controlar las conversaciones.

La resoluci¨®n se produce cuando la mayor¨ªa de las presas de ETA que el pasado mes de mayo formularon una queja a la juez desde el Centro Penitenciario Femenino de Carabanchel donde se encontraban, han sido dispersadas a diversas prisiones espa?olas. La juez Carmena ha considerado necesario, sin embargo, dejar claros los principios legales a los que debe ajustarse la permanencia en prisi¨®n de todo preso, entre ellos el respeto a su personalidad humna".

En concreto, la obligaci¨®n de que las internas se colocaran al fondo de la celda para efectuar el primer recuento del d¨ªa, es considerada por la juez Carmena carente de base legal o reglamentar¨ªa y no coadyuvante a los objetivos de reinserci¨®n que debe tener la disciplina penitenciaria.

Desde esta perspectiva estima sin justificaci¨®n para adultos sanos 1a siesta obligatoria", sugiere la utilizaci¨®n de una bata o capa para evitar la humillaci¨®n de los desnudos integrales previos a los vis a vis, avala la acumulaci¨®n de las dos visitas semanales de 20 minutos en una sola de 40 para los familiares que viven lejos de Madrid y anula la prohibici¨®n, asumida por el fiscal, de expresarse en euskera en las conversaciones telef¨®nicas.