Paz Zamora promete gobernar para todos los bolivianos

V¨ªctor Paz Estenssoro, de 82 a?os, entreg¨® ayer la banda presidencial de Bolivia a su sobrino y rival pol¨ªtico, el socialdem¨®crata Jaime Paz Zamora, de 5O, quien prometi¨® que gobernar¨¢ para todos los bolivianos. El viejo l¨ªder pon¨ªa fin as¨ª a su cuarto mandato en 35 a?os, en los que ha marcado m¨¢s que ninguna otra figura la historia de Bolivia en este siglo. Paz Zamora recibi¨® la banda presidencial en el palacio legislativo, ante seis presidentes latinoamericanos, mientras en las calles se viv¨ªa el ambiente de fiesta propio de la celebraci¨®n de los 164 a?os de independencia.

"Asistimos al nacimiento de un nuevo ciclo pol¨ªtico que cierra aquel que se inici¨® en la guerra del Chaco que nos abri¨® el camino al siglo XXV, dijo el flamante presidente Jaime Paz Zamora en su discurso de asunci¨®n de la primera magistratura de Bolivia.EN una alocuci¨®n que se sali¨® de los moldes tradicionales Paz Zamora, salud¨® uno a uno a todos los invitados incluidos los dos ex candidatos, Gonzalo S¨¢nchez Losada y Hugo B¨¢nzer, para posteriormente pedir la unidad de los bolivianos para hacer posible la aplicaci¨®n de un programa, que defini¨® r¨¢pidamente, en los pr¨®ximos cuatro a?os. "Mi Gobierno ser¨¢ de todos los bolivianos, pero en especial de los deshererados que se sienten como extra?os en su propia tierra", se?al¨®.

Previamente, el octogenario V¨ªctor Paz Estenssoro hab¨ªa presidido los actos centrales de celebraci¨®n del aniversario de la independencia, pero tambi¨¦n se dio tiempo para saludar a los mandatarios y representantes de las cerca de 150 delegaciones extranjeras que llegaron hasta la vieja casa de Gobierno para saludarle. Antes del mediod¨ªa (hora local), un emocionado Paz Estenssoro se despidi¨® del comandante en jefe de las Fuerzas Armadas y de otros altos jefes militares y de sus colaboradores en la casa de Gobierno. Hab¨ªa puesto un colof¨®n pac¨ªfico y democr¨¢tico a 12 a?os al frente de la naci¨®n, distribuidos en cuatro per¨ªodos, dos de los cuales terminaron abortados por los militares.

Su sobrino, que le sucede en la presidencia de la Rep¨²blica, fue saludado tambi¨¦n por los representantes de las delegaciones que m¨¢s tarde habr¨ªan de presenciar el traspaso del poder.

Paz Zamora, un ex seminarista que fund¨® en 1971 su Movimiento de Izquierda Revolucionaria para oponerse desde el radicalismo marxista a la dictadura del general Hugo B¨¢nzer, fue elegido el s¨¢bado en el Congreso gracias a un pacto con el propio B¨¢nzer, que retir¨® su candidatura en favor del ahora socialdem¨®crata Paz. El nuevo presidente hab¨ªa conseguido el tercer puesto en las elecciones del pasado 7 de mayo, pero su alianza con el segundo, B¨¢nzer, le permiti¨® superar al ganador, el oficialista Gonzalo S¨¢nchez de Lozada, en la votaci¨®n del Congreso. El recinto legislativo se hizo peque?o para albergar a centenares de invitados, obligados a soportar algunas incomodidades debido a la estrechez del hemiciclo de la C¨¢mara de Diputados. Entre ellos se contaban los presidentes de Argentina, Carlos Menen ; de Brasil, Jos¨¦ Sarney; de Paraguay, Andr¨¦s Rodr¨ªguez; de Per¨², Alan Garc¨ªa; y de Uruguay, Julio Sanguinetti, adem¨¢s del ministro encargado de la presidencia paname?a, Manuel Sol¨ªs. Larepresentaci¨®n espa?ola est¨¢ presidida por la ministra portavoz de Gobierno, Rosa Conde.

Paz Estenssoro, que hace cuatro a?os asumi¨® el poder con la dram¨¢tica frase "Bolivia se nos muere" -que reflejaba la grave situaci¨®n econ¨®mica y social de entonces- deja en herencia a su sobrino una econom¨ªa saneada, pero que guarda a¨²n un precario equilibrio debido a su d¨¦bil estructura de producci¨®n y exportaci¨®n y a la diFicil coyuntura de precios en el mercado internacional.

"Es evidente que todavia en una econom¨ªa vulnerable como la nuestra, lo que se ha logrado puede sufrir menoscabo, debido a causas internas y externas", se?al¨® el presidente Paz Estenssoro en su discurso de 104 p¨¢ginas en el que rindi¨® cuenta de su mandato. "Este es mi ¨²ltimo acto pol¨ªtico. Me voy despu¨¦s de medio siglo de intensa vida pol¨ªtica en la que he preferido ubicarme en el campo de la acci¨®n antes que ser un mero espectador del acontecer nacional", se?al¨®. "Es posible", admiti¨®, "que hubiese cometido errores, pero siempre he actuado con la mira puesta en el servicio a los m¨¢s altos intereses de la naci¨®n".

Declaraci¨®n de La Paz

La ciudad de La Paz fue tambi¨¦n escenario de una intensa actividad por parte de los seis presidentes que se encuentran en Bolivia invitados a los actos de transmisi¨®n de mando. Al mediod¨ªa se reunieron en la Embajada del Brasil en un almuerzo de trabajo" auspiciado por el presidente Sarney, en la que el tema de la deuda externa estuvo presente a petici¨®n del peruano Alan Garc¨ªa. Tras el almuerzo, los presidentes de Argentina, Brasil, el electo boliviano, Per¨², Paraguay y Uruguay convinieron en suscribir una Declaraci¨®n de La Paz con sus conclusiones.