La autodepuraci¨®n del siglo

Hace 75 a?os en estos d¨ªas de agosto sus abuelos marchaban hacia lo que ellos no sab¨ªan ser¨ªa la Gran Guerra. Hace 50 a?os sus padres se preparaban para una guerra a¨²n mayor. En este doble aniversario de 1914 y 1939, mire a su alrededor buscando los miles de fantasmas que no nacieron.Si realmente quiere amargarse las vacaciones, trate de adivinar cu¨¢ntos dedos necesita para contar, en millones, los muertos de las todav¨ªa inacabadas guerras de Afganist¨¢n, Mozambique e Indonesia. Tampoco el horror pol¨ªtico ha terminado, con laconstante habilidad de los que tienen el poder para aplastar a quienes no lo tienen. D¨¦jese caer por Bucarest o Praga en su camino de regreso a casa si es que los recientes sucesos de la plaza de Tiananmen no le son suficientes.

?Qu¨¦ es lo que ha hecho que este siglo sea a la vez tan progresista y tan inhumano? La mayor¨ªa de la gente piensa que la tecnolog¨ªa, y en gran parte tienen raz¨®n. En algunos lugares lo opuesto es probablemente cierto: en Europa occidental y Norteam¨¦rica ser¨ªa dif¨ªcil en 1989 reunir un ej¨¦rcito, excepto para una guerra de autodefensa. Pero cuando la violencia se convierte en una norma, va cada vez m¨¢s lejos y causa cada vez m¨¢s v¨ªctimas. La tecnolog¨ªa de la guerra permanece obstinadamente desequilibrada; los medios para producir la muerte superan todav¨ªa en gran n¨²mero a los medios para pararla.

20 de agosto