"El duende ya ha salido de la botella"

El primer ministro h¨²ngaro, Miklos Nemeth, comenta sobre las recientes declaraciones que hizo a un semanario alem¨¢n. Dijo que "el duende ya ha salido de la botella" y que todos los pa¨ªses socialistas tendr¨¢n que hacer reformas. ?Est¨¢ acabado el socialismo?. "Como jefe de Gobierno -dice a EL PA?S- no quiero inmiscuirme en la pol¨ªtica interna de ning¨²n, pa¨ªs extranjero. Como pol¨ªtico, veo que ha terminado un per¨ªodo de la historia de los pa¨ªses del Este. El modelo implantado tras la guerra mundial, una copia de las instituciones estalinistas, ha llegado a su fin. S¨®lo nos ha llevado a un callej¨®n sin salida del que hay que salir con un cambio radical".A?ade Nemeth: "Adem¨¢s, las poblaciones de todos estos pa¨ªses quieren un sistema pluripartidista, con una oposici¨®n legal y derechos ciudadanos. Erramos. si adoptamos las antiguas teor¨ªas sobre socialismo y capitalismo y hablamos de un retorno al capitalismo. En Europa oriental se est¨¢ creando un sistema radicalmente nuevo basado en la democracia, la constitucionalidad, el derecho y la libertad del hombre y la m¨¢xima soberan¨ªa. El capitalismo antiguo no tiene nada que ver con el sistema vigente hoy en Europa."

Sobre el papel que: tendr¨ªa Hungr¨ªa en una integraci¨®n global europea basada en valores comunes, Nemeth afirma: "A lo largo de su historia, Hungr¨ªa ha rodado entre Este y Oeste, unas veces por decisi¨®n propia y otras por imposici¨®n ajena. Hemos conocido las ideas de Oriente y Occidente y formado una tradici¨®n centroeuropea. Queremos mantener esta tradici¨®n, y ¨¦sto en inter¨¦s no s¨®lo nuestro; tanto por cuestiones geopol¨ªticas como por experiencias hist¨®ricas, podemos jugar el papel de puente entre el Este y el Oeste de Europa".

Paralelismo con Espa?a

En torno a los paralelismos entre la transici¨®n en Espa?a y los procesos en Hungr¨ªa y Polonia, el primer ministro h¨²ngaro afirma: "Hay algunas similitudes, pero es cierto que, sobre todo en el terreno econ¨®mico, las diferencias son grandes. Las reformas econ¨®micas en Hungr¨ªa no han llegado a¨²n al punto de ser una econom¨ªa de mercado de tipo europeo. En el campo pol¨ªtico s¨ª hay similitudes. Para nosotros ha sido especialmente importante la proclamaci¨®n de la rep¨²blica, la nueva Constituci¨®n y los preparativos para las elecciones libres".Finalmente, Nemeth comenta sobre la visita del presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, a I-lungr¨ªa: "Ante todo tengo gran inter¨¦s en el intercambio de experiencias pol¨ªticas. Espa?a ha superado ya la fase que nosotros tenemos por delante. En esta situaci¨®n, Hungr¨ªa est¨¢ muy abierta a las experiencias.