Violeta Chamorro: "Ganar¨¦ porque el pueblo es sabio"
La candidata a la presidencia por la UNO cree que a¨²n no ha habido una verdadera revoluci¨®n en Nicaragua
Personalmente, Violeta Chamorro ha aportado tanto a este pa¨ªs que incluso ha repartido una pareja de hijos a cada bando. Cari?osa y valiente, acostumbrada a defenderse de la acusaci¨®n de que siempre ha sido manejada por alguien. Se encuentra en el momento ideal para demostrarse a s¨ª misma y a su pa¨ªs que puede ser algo m¨¢s que la mejor de las madres. En esta entrevista, en la que contesta por escrito a un cuestionario, se confiesa convencida de sus aspiraciones electorales y esperanzada sobre el futuro de su pa¨ªs.Pregunta. ?Contin¨²a usted confiando en su victoria despu¨¦s de los actos de cierre (le campa?a de cada. uno de los partidos?Respuesta. S¨ª, tengo la confianza en que ganaremos, porque conf¨ªo en la sabidur¨ªa del pueblo, que ha perdido ya el miedo y sabe que su voto es secreto, y que su voto decide. Estoy segura de la victoria, especialmente despu¨¦s; del cierre de campa?a del Frente Sandinista de Liberaci¨®n Nacional (FSLN). Creo que Ortega perdi¨® muchos votos de la gente que logr¨® acarrear a la plaza al pronunciar un discurso lleno de ret¨®rica y sin contenido de fondo. No ofreci¨® nada bueno para el pueblo, y su acto fue m¨¢s bien un buen show, como el que hubiera realizado un cantante o un grupo musical.P. ?Por qu¨¦ cree que puede usted ganar? Real¨ªceme un balance de 10 a?os desandinismo.R. Porque tengo fe en el pueblo. Estoy segura de que la gente aqu¨ª quiere un cambio, y el cambio democr¨¢tico s¨®lo lo puede traer la Uni¨®n Nacional Opositora (UNO). Los sandinistas tuvieron 10 a?os y, ?qu¨¦ le trajeron al pueblo? La inflaci¨®n, el desastre econ¨®mico, la guerra, la enemistad con nuestros vecinos centroamericanos, la escasez y las colas. Ellos tuvieron 1,9 a?os y no pudieron. ?Por qu¨¦ el pueblo ha de creerles ahora que todo el mundo est¨¢ cambiando, y hasta sus amigos del bloque del Este han abandonado las antiguas doctrinas comunistas; que nos llevaron al desastre en Nicaragua?P. ?Fue necesaria la revoluci¨®n?R. La revoluci¨®n fue necesaria para salir de la dictadura somocista. Pero no era necesario abrazar otra dictadura. Otro sistema aberrante del individuo. Aqu¨ª la revoluci¨®n democr¨¢tica, que yo apoy¨¦, fue traicionada, y por eso renunci¨¦ a. los nueve meses.Cambiar para mejorarP. ?Sigue siendo necesaria ahora?
R. Aqu¨ª no ha habido una verdadera revoluci¨®n. Si revoluci¨®n es dictadura, no es necesaria ya porque el pueblo nunca ha querido la dictadura. Se necesita una revoluci¨®n que signifique cambiar para mejorar, no cambiar para atr¨¢s. Una revoluci¨®n en libertad, en paz interna y paz externa, donde no haya odio de clases. El odio nos trajo la guerra y la desgracia econ¨®mica. Yo pienso que s¨®lo en paz podemos alcanzar el progreso social, y la paz no se logra con doctrinas que predican el odio ni con vanguardias. La doctrina en que se basa el sandinismo est¨¢ obsoleta.
P. Si los sandinistas prometen paz, democracia y econom¨ªa de mercado, ?qu¨¦ les puede prometer usted que no prometan ellos?R. Yo no baso mis expectativas de los sandinistas en sus promesas sino en su ejecutoria, y creo que el pueblo no los eval¨²a por sus promesas. Por eso creo que ganar¨¦. Ellos no tienen ya credibilidad, 10 a?os de promesas e incumplimientos la han erosionado.
P. En el caso de una victoria suya, ?cree que el sandinismo puede sobrevivir como partido en la oposici¨®n, o se extinguir¨¢?
R. Pueden sobrevivir como segunda fuerza en el pa¨ªs, y creo que tienen la organizaci¨®n para ello, aunque con mi Gobierno perder¨¢n muchos de sus seguidores leales, al ver el cambio positivo que experimentar¨¢ el pa¨ªs con la democracia.P. En el caso de una derrota, ?sobrevivir¨¢ la UNO o se producir¨¢n divisiones?R. La UNO es una alianza heterog¨¦nea, es posible que cada partido tome su lugar en el Congreso pero no exista el mismo nivel de coordinaci¨®n que existe en una alianza. Las divisiones son m¨¢s probables en los perdedores que en los triunfadores.
P. ?Se puede convertir en una leal oposici¨®n?
R. En el caso remoto de que perdamos, la UNO ser¨¢ una fuerza opositora dentro del marco legal y c¨ªvico del pa¨ªs.
P. ?Tiene el pa¨ªs posibilidad de reconciliaci¨®n al margen del partido vencedor en estas elecciones? ?Puede haber Gobierno de concertaci¨®n nacional?
R. Yo creo que no puede haber reconciliaci¨®n nacional sin di¨¢logo. Sin concertaci¨®n. Pero una cosa es un Gobierno de coalici¨®n, que la UNO no ha propuesto, y otra cosa es dialogar para fijar las bases de la democracia en Nicaragua, como los espa?oles lo hicieron en Espa?a.
P. ?Teme usted un fraude? ?Qu¨¦ har¨ªan ustedes en caso de fraude?
R. Yo conf¨ªo en los observadores, y en que el Consejo Supremo Electoral actuar¨¢ con imparcialidad. No temo un fraude masivo y creo que cualquier fraude ser¨¢ detectado y denunciado a su debido tiempo.Ganadores y perdedoresP. ?Qu¨¦ le pide usted a Daniel Ortega en el caso de que gane?
R. Que entregue el poder y sepa perder. En la democracia ay ganadores y perdedores. Yo he dicho que lo felicitar¨¦ personalmente si resultara electo limpiamente. Lo mismo espero de ¨¦l.P. ?Cu¨¢l cree que debe ser la actitud de EE UU con el Gobierno que resulte vencedor?
R. Normalizar las relaciones. Yo creo que si gana la UNO tendremos mucho mayor apoyo para la reconstrucci¨®n de Nicaragua, porque los sandinistas han probado -independientemente de su ideolog¨ªa pol¨ªtica- ser p¨¦simos administradores. Ni los rusos quieren poner ya su dinero en manos de los sandinistas.
P. ?Cu¨¢l debe ser el destino de la resistencia nicarag¨¹ense despu¨¦s del d¨ªa 25?
R. Reincorporarse a la vida civil, venir al pa¨ªs sin temores, porque voy a decretar una amnist¨ªa general y porque habr¨¢n desaparecido las causas que les obligaron un d¨ªa a alzarse en armas.
P. ?Va usted, personalmente, a seguir en la pol¨ªtica en el caso de una derrota?
R. No lo s¨¦. Esas cosas se deciden en su momento.
P. ?Qu¨¦ opina de las declaraciones de Felipe Gonz¨¢lez sobre la posibilidad de que gane el FSLN?
R. Respeto su opini¨®n, pero ¨¦l no ha estado nunca en una manifestaci¨®n de la UNO y no tiene base de comparaci¨®n m¨¢s que lo que le llega por terceras manos. De todas formas, estamos a s¨®lo un d¨ªa de que veamos qu¨¦ tan acertado resulta el pron¨®stico de don Felipe.
La memoria del l¨ªder asesinado
Tanto el Frente Sandinista como la Uni¨®n Nacional Opositora han mencionado en la campa?a electoral la memoria de Pedro Joaqu¨ªn Chamorro, l¨ªder asesinado durante la dictadura de Somoza.P. ?A qui¨¦nes pertenece verdaderamente esa memoria?
R. Yo considero que vamos a realizar sus ideales, que el Gobierno del Frente Sandinista podr¨¢ haber sido el Gobierno de Carlos Fonseca Amador, de Marx o de Lenin, pero jam¨¢s ellos pretendieron siquiera construir la patria de Pedro. La memoria de Pedro Joaqu¨ªn Chamorro va a ser reivindicada en mi Gobierno construyendo un Estado de derecho y una rep¨²blica democr¨¢tica.
P. ?Considera usted positivo el papel de los observadores internacionales?
R. He dicho que los observadores est¨¢n haciendo un papel muy positivo. Yo dir¨ªa cr¨ªtico en este proceso electoral.
P. ?C¨®mo se explica usted la influencia de la familia Chamorro en la pol¨ªtica nicarag¨¹ense?
R. Toda familia tiene sus inclinaciones: unos nacen para ser comerciantes, otros nacen para ser industriales, a otros les gusta ser ganaderos o agricultores. A los Chamorro, a lo largo de la historia de Nicaragua, les ha gustado la pol¨ªtica porque tienen un sentido de responsabilidad hacia el pueblo, hacia la cuesti¨®n p¨²blica.P. ?Por qu¨¦ se produjo la divisi¨®n?R. Porque el Frente Sandinista politiz¨® al pa¨ªs al extremo. Uno era revolucionario o contra, y entonces los ¨¢nimos se fueron encendiendo hasta llegar a dividir a las familias.P. ?Es usted optimista sobre el futuro de Nicaragua?R. S¨ª. Yo creo que en realidad todo ser¨¢ mejor en Nicaragua porque no estar¨¢ el Frente Sandinista en el poder. Soy optimista porque creo en que lograremos sacar a flote la econom¨ªa y estabilizar el pa¨ªs. Soy optimista porque creo en el triunfo de la UNO, en el triunfo del pueblo nicarag¨¹ense, que ya tom¨® su decisi¨®n. Violeta Chamorro: "Ganar¨¦ porque el pueblo es sabio"
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.