Ortega: "Estas elecciones dan br¨ªo a la revoluci¨®n"

A. CA?O / J. J. AZN?REZ ENVIADOS ESPECIALESDaniel Ortega, que estudia el ingreso del Frente Sandinista en la Internacional Socialista, piensa que el presidente espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, puede colaborar en la normalizaci¨®n de los v¨ªnculos entre Washington y ',4anagua y mediar ante el presidente Georg Bush. "Aprovecharemos todos los canales", dice. Ortega recibe a los enviados especiales de E PAIS, a quienes expresa su con fianza en el futuro.

Pregunta. Usted desea una nueva relaci¨®n con EE UU y est¨¢ dispuesto a tratar asuntos de seguridad. ?Cu¨¢les son esos temas y qu¨¦ primeros pasos son posible en un pr¨®ximo proceso de acercamiento?

Respuesta. Un primer paso se r¨ªa nombrar embajadores en Washington y Managua. Creo que ser¨ªa un primer paso que marcar¨ªa una l¨ªnea positiva. Es una iniciativa que adoptar¨¦ en cuanto gane las elecciones. Temas a tratar en posteriores discusiones ser¨ªan: la situaci¨®n de la contra, el conflicto en Centroam¨¦rica y concretamente en El Salvador, el embargo econ¨®mico a nuestro pa¨ªs y el nivel de armamento aceptable en la regi¨®n seg¨²n los acuerdos de Esquipulas.

P. ?Cu¨¢l ser¨ªa su ofrecimiento en estas conversaciones sobre seguridad?

R. Nosotros podemos ofrecer, como todos, el cumplimiento de lo suscrito. Es decir, que cese todo apoyo a las fuerzas irregulares y que se fortalezcan los procesos de salida negociada de los conflictos en la regi¨®n.

P. ?Qu¨¦ papel puede jugar Espa?a? ?Felipe Gonz¨¢lez ha condicionado su ayuda econ¨®mica a cambios en Nicaragua?

R. En ning¨²n momento se nos han puesto condiciones. No he sentido ese tipo de presi¨®n en mis conversaciones con Felipe Gonz¨¢lez. Hemos hablado de lo que se puede hacer para lograr un entendimiento con EE UU. Espa?a ha venido haciendo, y puede hacer mucho m¨¢s, ya que Gonz¨¢lez tiene una buena comunicaci¨®n con Bush y est¨¢ en disposici¨®n de ayudar.

Derechizaci¨®n

P. ?Observa una tendencia hacia la derechizaci¨®n de los Gobiernos de Am¨¦rica Central despu¨¦s de las ¨²ltimas elecciones?

R. Creo que en Centroam¨¦rica no podemos hablar de derechizaci¨®n porque, ?qui¨¦n me dice que el Gobierno democristiano de Duarte en El Salvador fue menos de derechas que el de Cristiani? En El Salvador lo que hay es un empe?o de EE UU en acabar con la guerrilla gobierne quien gobierne y con las fuerzas fuera de control que siguen cometiendo cr¨ªmenes. En Guatemala, lo mismo. En Honduras tampoco veo mucha diferencia. No hablar¨ªa de derechizaci¨®n en el nuevo Gobierno de Costa Rica en relaci¨®n con el de Arias.

P. ?Cu¨¢ndo se producir¨¢ el total desmantelamiento de la contra?

R. La contra como proyecto estrat¨¦gico de EE UU para destruir a la revoluci¨®n acab¨®. Lo que quedan son agrupaciones de la contrarrevoluci¨®n que pueden estar aflorando en algunas partes del pa¨ªs mientras tengan el apoyo de EE- UU. Lo importante es acabar con la guerra.

P. Cuba, uno de los aliados tradicionales de Nicaragua, atraviesa momentos dif¨ªciles debido a la evoluci¨®n de los pa¨ªses del Este europeo. ?Qu¨¦ incidencia van a tener esos cambios en la revoluci¨®n de Fidel Castro?

R. Tampoco afirmar¨ªa que pasa por malos momentos. Cuba no tiene por qu¨¦ vincular su evoluci¨®n, de manera mec¨¢nica, a lo que est¨¢ ocurriendo en el Este.

P. El proceso cubano, hoy, en 1990, ?funciona?

R. Eso le corresponde decirlo a los cubanos. Yo he conversado mucho con Fidel Castro y pienso que hasta el momento ha funcionado el modelo cubano. Tampoco podemos hablar de un deterioro de relaciones entre los dos pa¨ªses. De todas formas, hay una tendencia a hablar s¨®lo de Cuba cuando en el mundo hay tambi¨¦n otros sistemas de partido ¨²nico derechistas o de corte progresista. En Marruecos hay un rey, y en Zaire he escuchado la consigna: "Un solo partido, un solo pueblo, un solo l¨ªder", una necesidad marcada por el tribalismo.

P. Usted anunci¨® la apertura de un debate en el partido. ?Ser¨ªa un debate completo, ideol¨®gico?

R. S¨ª.

P. ?Afectar¨¢ al car¨¢cter marxista del Frente Sandinista?

R. Yo no juzgo que el marxismo est¨¦ en crisis y no es patrimonio exclusivo de los pa¨ªses del Este europeo. Veo el marxismo como filosof¨ªa o pensamiento que est¨¢ m¨¢s all¨¢ de una aplicaci¨®n correcta o incorrecta.

Socialdemocracia

P. En la realidad, el Frente Sandinista parece acercarse m¨¢s a las posiciones de la socialdemocracia que a las del marxismo...

R. ?Qu¨¦ es la socialdemocracia y qu¨¦ es el marxismo? Yo le encuentro mucha afinidad a lo que acontece en Nicaragua con los peque?os pa¨ªses n¨®rdicos.

P. ?Para qu¨¦ han servido las elecciones de Nicaragua, al margen de qui¨¦n sea el vencedor en la consulta de hoy?

R. Lo m¨¢s rico de estas elecciones es que le han dado un nuevo br¨ªo a la revoluci¨®n, porque las revoluciones corren el peligro de volverse grises. Y un acto electoral pone a prueba la revoluci¨®n, la riqueza, la imaginaci¨®n y la vinculaci¨®n con el pueblo. Y esto enriquece.

P. ?Le ha sorprendido el respaldo obtenido por la oposici¨®n?

R. Me ha sorprendido el poco respaldo, porque pensaba que iba a ser mayor. Me extra?¨® que la oposici¨®n no fuera capaz de congregar a 150.000 personas en el cierre de campa?a. El pueblo nicarag¨¹ense ha sabido valorar el significado de la revoluci¨®n.

P. ?Conversar¨¢ con Violeta Chamorro despu¨¦s de los resultados electorales?

R. S¨ª, creo que es saludable.