Kohl acepta que la CE controle la Alemania unida

El canciller de la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA), Helmut Kohl, confirm¨® ayer en Bruselas su compromiso europeo en cumplimiento del "gesto pol¨ªtico" demandado el lunes por el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors. Su primer objetivo es la unificaci¨®n alemana, dijo, pero se mostr¨® dispuesto a aceptar que sus colegas "encuentren preferible acelerar la uni¨®n pol¨ªtica para as¨ª controlar mejor a Alemania". El calendario ofrecido es crear el mercado ¨²nico con los alemanes del Este dentro y acelerar la construcci¨®n de la uni¨®n monetaria europea como preludio de la uni¨®n pol¨ªtica.

"Tenemos responsabilidades con nuestros vecinos del Este y del Oeste y conocemos los temores [de la unificaci¨®n], algunos justificados y otros no", afirm¨® Kohl. Pero, agreg¨®, "no he cambiado. Deseo una cooperaci¨®n estrecha, no queremos aplastar a nadie, no somos como elefantes en una cacharrer¨ªa; jam¨¢s he contemplado una pol¨ªtica de hechos consumados. Queremos ser alemanes europeos y europeos alemanes".El valor simb¨®lico de una visita realizada a menos de una semana de las elecciones en la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA) se refuerza con el compromiso de cooperaci¨®n y consultas permanentes en el proceso de unificaci¨®n alemana, aunque ¨¦sta sea la prioridad para llevar adelante la uni¨®n pol¨ªtica europea. "Todo lo que ha cambiado en Alemania cambia igualmente el rostro de Europa", dijo.

La reuni¨®n del canciller de la RFA con el presidente Delors y los comisarios europeos dio por resultado, seg¨²n fuentes comunitarias, "el compromiso pol¨ªtico claro" de que la CE estar¨¢ presente en las negociaciones para la unificaci¨®n alemana, si bien s¨®lo en lo que afecte a los doce. El m¨¦todo de esa cooperaci¨®n est¨¢ por concretar. Kohl ilustr¨® a sus hu¨¦spedes con un an¨¢lisis de los problemas pol¨ªticos y t¨¦cnicos de la unificaci¨®n, as¨ª como de sus implicaciones en la pol¨ªtica exterior de la CE.

Helmut Kohl present¨® un calendario para la construcci¨®n europea que admite la integraci¨®n pol¨ªtica de la CE siempre que antes se produzca la unificaci¨®n alemana. "Quiero llegar a este objetivo", dijo. Si despu¨¦s de los acontecimientos que se han producido en Alemania y Europa del Este, explic¨®, "mis colegas de los dos sexos encuentran en la cumbre [extraordinaria de Dubl¨ªn, el pr¨®ximo 28 de abril] que es preferible acelerar la uni¨®n pol¨ªtica de Europa para as¨ª controlar mejor a Alemania, pues bien, tanto mejor; no me importan cu¨¢les sean los motivos".

La prioridad m¨¢xima en versi¨®n alemana es respetar la creaci¨®n del mercado ¨²nico para el 31 de diciembre de 1992, pero, en vez de con 320 millones de consumidores, "con 336 milones", es decir, incluyendo a los 16 millones de alemanes orientales. "Para el porvenir de Europa hay que tener en cuenta lo que pasar¨¢ en 1991, hay que tomar en cuenta lo que pasa en Alemania".

El a?o que viene

La unificaci¨®n econ¨®mica y pol¨ªtica de las dos Alemanias quedar¨¢ completada, pues, el a?o que viene, lo cual coincide con las previsiones del presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors, y del vicepresidente Martin Bangemann de que en 1992 el territorio de la RDA formar¨¢ parte de la CE.

Queda adem¨¢s el objetivo de la uni¨®n econ¨®mica y monetaria de la CE. Kohl no admite adelantar la conferencia intergubernamental, que iniciar¨¢ sus trabajos el pr¨®ximo 6 de diciembre. Pero s¨ª est¨¢ de acuerdo en ir "muy, muy aprisa" en las discusiones para lograr una moneda com¨²n e implantar un sistema federal de bancos centrales en Europa. La conferencia, adem¨¢s, "debe concretar las ideas que nos llevan a la uni¨®n pol¨ªtica" y decidir en la cumbre de junio en Dubl¨ªn la reforma institucional de la CE.

No existe todav¨ªa un compromiso sobre el fin de la conferencia o la duraci¨®n de las etapas de esa uni¨®n monetaria que se presenta como antesala de la uni¨®n pol¨ªtica. Sin embargo, la coordinaci¨®n del inter¨¦s alem¨¢n con los objetivos europeos hace viable el acuerdo, aunque la f¨®rmula de Kohl de que "todo lo que pasa en Alemania es bueno para Europa" no coincida exactamente con la perspectiva de sus socios, que prefieren una frase al rev¨¦s.