Pavarotti, Domingo y Carreras cantar¨¢n juntos en el Mundial de f¨²tbol

El tenor Jos¨¦ Carreras present¨® ayer en Madrid el recital que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo 7 de julio, v¨ªspera del partido final del Campeonato Mundial de f¨²tbol, en las Termas de Caracalla de Roma. Tres tenores -el propio Carreras m¨¢s Pl¨¢cido Domingo y Luciano Pavarotti- actuar¨¢n juntos por primera vez, en una retransmisi¨®n que recibir¨¢n en directo al menos 18 pa¨ªses, entre ellos Espa?a. Carreras dijo que este es un concierto solidario, ya que los fines son ben¨¦ficos, en el que el entusiasmo prevalece sobre cualquier rivalidad.

Se supone que no habr¨¢ sido f¨¢cil reunir sobre un escenario a tres de los grandes tenores de la actualidad, teniendo en cuenta que millones de personas podr¨¢n juzgar las voces a la vez, lo que choca con muchos de los principios del star-system. Jos¨¦ Carreras sali¨® al paso de cualquier interpretaci¨®n: "Que exista rivalidad a nivel art¨ªstico y profesional puede ser sano, pero si existiera a nivel personal no. Y se ha visto en el v¨ªdeo que a nivel personal no existe rivalidad alguna".El v¨ªdeo al que se refer¨ªa recoge el primer encuentro, en diciembre pasado, de los tres tenores con el director musical de la velada, Zubin Mehta. Juntos los cuatro en torno a un piano, se desprende de las im¨¢genes una sensaci¨®n de franca cordialidad, incluso entre Pavarotti y Domingo, mientras las voces se van turnando en canciones como Torna a Surriento, Dicitencello vuie, Santa Lucia, O sole mio o Marechiare. Carreras es el m¨¢s fotog¨¦nico, Domingo el m¨¢s voluntarioso, y Pavarotti el que se come la pantalla. Carreras no quiere definir las voces: "En el punto de la trayectoria profesional en que se encuentran ambos uno no puede juzgarles, sino s¨®lo constatar, una vez m¨¢s, su extraordinario talento interpretativo".

Zubin Mehta, que dirigir¨¢ a 180 m¨²sicos de la Orquesta del Maggio Musicale Florentino y de la del Teatro de la ?pera de Roma, dice en la entrevista que acompa?a a esas im¨¢genes: "Siento una gran alegr¨ªa al poder dirigir a estos tres grandes int¨¦r pretes, entre otras cosas porque, no se comportan como una primadonna. Los tres, en los ensayos, son artistas y profesionales, y no crean dificultades".

El canal uno de la Radiotelevisi¨®n Italiana (RAI) transmitir¨¢ en directo, por Mundovisi¨®n, el, concierto. El realizador es Brian Large, y, la grabaci¨®n audiovisual, que se comercializar¨¢, corre a cargo de la compa?¨ªa Decca.

Carreras inform¨® de que cada uno interpretar¨¢ dos canciones y dos arias de ¨®pera, y a?adi¨® que habr¨¢ tambi¨¦n una sorpresa final, una mezcla de temas que cantar¨¢n los tres.

"Antes que nada", dijo el tenor, "este recital es algo que no ilusiona y nos divierte, y lo haremos con el entusiasmo de unos adolescentes". A?adi¨® que cada uno dedicar¨¢ su sueldo a alg¨² fin ben¨¦fico, ¨¦l a su fundaci¨®n de lucha contra la leucemia.