Espa?a no consigue que Jap¨®n suavice las limitaciones a las compras de c¨ªtricos

Una delegaci¨®n oficial espa?ola se ha entrevistado el lunes en Tokio sin mucho ¨¦xito con funcionarios del Ministerio de Agricultura japon¨¦s para tratar de suavizar las r¨ªgidas restricciones que Jap¨®n impone a las futuras importaciones de c¨ªtricos por temor a que est¨¦n afectados de la llamada mosca mediterr¨¢nea.La reuni¨®n hab¨ªa sido solicitada por parte de Espa?a aprovechando la llegada de la primera partida experimental de 40 toneladas de limones espa?oles despu¨¦s de haber pasado en tierra la cuarentena en fr¨ªo exigida por Jap¨®n para eliminar el peligro de la mosca. La mercanc¨ªa lleg¨® en malas condiciones debido a que el proceso de transporte se duplica ante el rechazo japon¨¦s a que el tratamiento se haga en barco y no en tierra, lo cual recortar¨ªa bastante el tiempo de entrega al consumidor y redundar¨ªa en la calidad del producto.

La misi¨®n espa?ola, integrada por dos funcionarios del Ministerio de Agricultura, uno de Econom¨ªa y Hacienda y por representantes de la Embajada de Espa?a, inform¨® a la otra parte de que la deficiente calidad que se observ¨® a la llegada en m¨¢s del 50% por ciento de los limones, y que imposibilita la comercializaci¨®n, hace patente la necesidad de que Jap¨®n acceda a que el tratamiento en fr¨ªo se haga durante la traves¨ªa y no en tierra. La cuarentena en fr¨ªo dura 16 d¨ªas.

Informe espa?ol

Las autoridades japonesas se limitaron a tomar nota del hecho y manifestaron que no pod¨ªan pronunciarse todav¨ªa al estar examinando un informe con mayores detalles sobre el tratamiento en el barco que hab¨ªa sido pedido al Gobierno espa?ol en 1989 y cuya respuesta final lleg¨® el d¨ªa 7 de este mes, despu¨¦s de que la primera se estim¨® insuficiente. Un portavoz oficial del Ministerio de Agricultura japon¨¦s se mostr¨® muy extra?ado por la tardanza en la elaboraci¨®n del informe por parte espa?ola.El consejero de la Oficina Comercial espa?ola en Jap¨®n, Genaro Gonz¨¢lez Palacios, dijo que la respuesta se demor¨® por los m¨²ltiples detalles que requer¨ªa el ministerio en relaci¨®n, entre otras cosas, a la homologaci¨®n de los barcos, la seguridad de la temperatura durante la traves¨ªa y los controles de la mercanc¨ªa durante el embarque. Gonz¨¢lez Palacios declar¨® que no se sent¨ªa completamente pesimista de que se alcance una soluci¨®n a largo plazo, pero consider¨® como muy improbable que se repita otra expedici¨®n experimental como la que lleg¨® a Tokio el pasado d¨ªa 9 tras haber zarpado de Algeciras el pasado 16 de abril.