Un "¨²ltimo recurso" para la OTAN

El presidente Bush quiere reducir la dependencia de la OTAN de las armas nucleares y del primer uso del arma nuclear, pero tambi¨¦n quiere preservar una opci¨®n nuclear para la Alianza Atl¨¢ntica. Ha encontrado una forma razonable de lograr ambas cosas proponiendo convertir las armas nucleares en "armas de ¨²ltimo recurso". Bush esboza esta revisi¨®n ( ... ) de la doctrina de la OTAN en una carta dirigida a los l¨ªderes aliados, que se reunieron el jueves en Londres.Su nuevo planteamiento representa una respuesta prudente a los cambios revolucionarios en el marco estrat¨¦gico. La OTAN se bas¨® durante mucho tiempo en la respuesta nuclear r¨¢pida a un ataque rel¨¢mpago sovi¨¦tico contra Europa occidental. Ahora que la amenaza sovi¨¦tica disminuye y Alemania se reunifica, Bush tiene que dar confianza y no amenazar a Mosc¨². Pero no confundirse: la doctrina del ¨²ltimo recurso no significa abandonar la opci¨®n de utilizar en primer lugar armas nucleares. ( ... ) Desde 1967, la doctrina de la OTAN ( ... ) se basaba en responder a un ataque sovi¨¦tico con la fuerza necesaria para disuadir y defenderse ( ... ).

De momento, Bush env¨ªa un mensaje afirmando que ( ... ) entiende la necesidad de cambiar la estrategia nuclear y que permanece dispuesto a ir m¨¢s all¨¢ si disminuye la amenaza sovi¨¦tica. Las palabras "¨²ltimo recurso" son tranquilizadoras tanto para los aliados como para los sovi¨¦ticos.

, 5 de julio