Irak anuncia una retirada gradual desde ma?ana

Irak anunci¨® anoche que sus tropas iniciar¨¢n la retirada paulatina de Kuwait ma?ana, domingo. Un portavoz del Consejo del Mando de la Revoluci¨®n -¨®rgano de gobierno iraqu¨ª presidido por Sadam Husein- dijo que "se ha estructurado un plan para iniciar la retirada de tropas el domingo, a menos que ocurra algo que amenace la seguridad de Kuwait e Irak". El portavoz aludi¨® de esta forma al riesgo de una intervenci¨®n militar occidental en la regi¨®n.

La declaraci¨®n oficial iraqu¨ª ha sido recibida con cautela en Estados Unidos. Un portavoz del Departamento de Estado exigi¨® una "retirada incondicional". Fuentes del Gobierno de Irak se?alaron que la retirada se har¨ªa dejando en Kuwait al nuevo Gobierno instalado por las fuerzas de ocupaci¨®n. El portavoz iraqu¨ª ha afirmado que la familia Al Sabah, reinante durante 250 a?os en Kuwait, no podr¨¢ regresar al pa¨ªs. "No habr¨¢ un retorno al extinto regimen despu¨¦s de que el sol de la dignidad y el honor ha brillado", afirm¨®.La decisi¨®n de Bagdad se produjo pocas horas despu¨¦s del regreso al pa¨ªs de? n¨²mero dos del r¨¦gimen, Izzat Ibrahim, que se entrevisto en Yeda con el rey Fadh de Arabia Saudita. Ayer se produjo una catarata de condenas contra Sadam Husein. En su mismo entorno, desde la Liga ?rabe hasta el Consejo de Cooperaci¨®n del Golfo. Todos los observadores en Bagdad coinciden en se?alar que el anuncio de retirada iraqu¨ª trata de sugerir la permanencia de la ocupaci¨®n militar si se pretende anular los cambios introducidos por Irak en Kuwait mediante una intervenci¨®n extranjera en la crisis del golfo P¨¦rsico.

Irak rechaz¨® anoche las afirmaciones del portavoz del Departamento de Estado de EE UU, Richard Boucher, seg¨²n las cuales las tropas de Husein se encuentran a s¨®lo ocho kil¨®metros de la frontera de Arabia Saud¨ª. El propio presidente Bush advirti¨® claramente al r¨¦gimen iraqu¨ª contra una eventual agresi¨®n a los saud¨ªes. Washington dej¨® entrever sus disposici¨®n a intervenir militarmente si se llegase a producir esta eventualidad. Arabia Saud¨ª es el principal aliado estadounidense en la regi¨®n y aporta a EE UU el 15% del crudo que consume. Por su parte, el primer ministro de Israel, Isaac Shamir, se pronunci¨® ayer sobre la crisis por primera vez. Rompiendo el mutismo israel¨ª, Shamir dijo que esperaba una "en¨¦rgica reacci¨®n" estadounidense contra Irak.

Liga ?rabe

En El Cairo, el dividido consejo de ministros de la Liga ?rabe logr¨® imponer por una mayor¨ªa de 14 naciones contra cinco una declaraci¨®n de condena por la invasi¨®n de Kuwait por Irak. "La Liga ?rabe decidi¨® condenar la agresi¨®n iraqu¨ª contra el Estado de Kuwait y rechazar la situaci¨®n resultante de esta operaci¨®n militar", reza la declaraci¨®n emitida por los ministros de Asuntos Exteriores ¨¢rabes tras dos d¨ªas de reuni¨®n.

Irak, Jordania, Libia, Yemen, Sud¨¢n, Djibuti y la OLP (Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina) se negaron a suscribir la declaraci¨®n. Para poder emitir el documento la Liga debi¨® previamente eliminar la disposici¨®n que exig¨ªa unanimidad para adoptar resoluciones.

El partido gobernante en Irak, Baaz, pidi¨® ayer a la poblaci¨®n que apoyara el "levantamiento popular" de Kuwait, y asegur¨® que las tropas de Sadam Husein hab¨ªan entrado en el vecino pa¨ªs "en respuesta a la llamada de las masas kuwait¨ªes sublevadas contra la sospechosa pol¨ªtica del Gobierno". Seg¨²n el Comit¨¦ Nacional del Baaz, las relaciones del r¨¦gimen de Al Sabaj con "Washington y su aliado israel¨ª constitu¨ªan una provocaci¨®n".

En Kuwait ya gobierna, seg¨²n la agencia iraqu¨ª INA, un "Gobierno libre". Sin embargo, sigue sin saberse qui¨¦n lo encabeza ni sus integrantes.

Anoche continuaba sin conocerse el paradero de otros importantes miembros de la familia gobernante, el jeque Nawaf al Sabaj, ministro de Defensa, y el jeque Sabaj al Salem, ministro de? Interior.