Hamlet en Espa?a
En el suplemento En cartel de su peri¨®dico (31-8-1990) leo, bajo la firma de Carolina D¨ªaz, que "la historia de Hamlet, el pr¨ªncipe de Dinamarca, no se contaba en Espa?a desde hac¨ªa m¨¢s de 25 a?os, cuando N¨²ria Espert y Adolfo Marsillach subieron al escenario para interpretar sus personajes principales".Pues bien, yo interpret¨¦ el personaje de Hamlet en 1979, en Barcelona, en la versi¨®n catalana de Terenci Moix. Y la noche del 27 de junio de 1980 estrenamos aquel montaje, en catal¨¢n, en el teatro de la Comedia de Madrid (seis ¨²nicas galas).
Huelga decir que "la historia de Hamlet" se ha contado "en Espa?a" en otras ocasiones, y en otras lenguas que no sea el castellano, desde la c¨¦lebre interpretaci¨®n que N¨²ria Espert ofreci¨® del personaje. La m¨¢s reciente tal vez sea el Hamlet (en franc¨¦s) que dirigi¨® Patrice Ch¨¦reau y que pudo verse en el Festival de Tardor de Barcelona el pasado a?o.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
