El Nuevo Mundo se lleva la llama ol¨ªmpica

La llama ol¨ªmpica ha sido raptada de Europa. La decisi¨®n del Comit¨¦ Ol¨ªmpico Internacional de elegir Atlanta, Georgia, como sede de los centenarios Juegos Ol¨ªmpicos de 1996 va a ser presentada como una afrenta a Grecia y a sus socios de la CE.Cualesquiera que sean los m¨¦ritos de la ciudad sure?a de Estados Unidos, se deber¨ªa haber tomado en especial consideraci¨®n la historia, la cultura y la tradici¨®n. La llama de la competici¨®n deportiva entre las naciones brill¨® por primera vez en Grecia el a?o 776 antes de Cristo. Sin duda, los griegos tienen un derecho moral de ser la sede en la ocasi¨®n que marcar¨¢ el centenario del renacimiento de los Juegos.

( ... ) La victoria de Atlanta supone que los Juegos entran en su segundo siglo secuestrados por los encantos materialistas del Nuevo Mundo. En vez de correr por las colinas desde Marat¨®n, los atletas competir¨¢n por las autopistas hacia una espectacular exhibici¨®n. Atlanta es el cuartel general de la Cable News Network (CNN), y se han esgrimido elaborados argumentos sobre que esta empresa, mejor que ninguna otra, podr¨ªa garantizar en 1996 la retransmisi¨®n instant¨¢nea de los acontecimientos ( ... ).

Sopesando en la balanza las facilidades, la riqueza y los intereses del mundo exterior, los bur¨®cratas de la alta pol¨ªtica ol¨ªmpica eligieron olvidar los or¨ªgenes de los Juegos Ol¨ªmpicos y traicionar a su historia.

, 21 de septiembre