Arabia Saud¨ª pide moderaci¨®n palestina y la retirada iraqu¨ª

El ministro saud¨ª de Asuntos Exteriores, el pr¨ªncipe Saud el Faisal, pidi¨® ayer en la Asamblea General de la ONU la retirada de las tropas iraqu¨ªes de Kuwait e inst¨® a los palestinos a no sucumbir a la propaganda de Sadam Husein y apoyar Ia legalidad internacional" que asiste a los kuwait¨ªes como camino para que se respete internacionalmente "vuestra propia legitimidad". Por su parte, el embajador iraqu¨ª en las Naciones Unidas, Abdul Amir al Anbari, declar¨® ayer que el discurso del presidente George Bush en el organismo internacional "conten¨ªa aspectos dignos se ser estudiados".

Al Anbari aplaz¨® hasta hoy su discurso, previsto para el pasado lunes, con la pueril excusa de que no funcionaban las fotocopiadoras, pero que se interprert¨® unanimemente como una necesidad de consultar con Bagdad los t¨¦rminos del mensaje de Bush.En su discurso, el ministro saud¨ª no dej¨® lugar a dudas sobre la necesidad de que el Ej¨¦rcito iraqu¨ª abandone suelo de Kuwait, pero se dirigi¨® de manera especial a los palestinos, que en su gran mayor¨ªa apoyan a Sadam Husein. "Os decimos [a los palestinos] que apoy¨¦is la legitimidad, porque es vuestra causa, la causa de todos los ¨¢rabes, y la base sobre la que se asientan vuestros leg¨ªtimos derechos para liberar vuestra tierra y fundar un Estado".

El Faisal insisti¨® "en la retirada incondicional y sin restricciones de las tropas iraqu¨ªes y la restauraci¨®n del leg¨ªtimo gobierno kuwait¨ª".

Aunque el presidente norteamericano no hab¨ªa escatimado adjetivos para calificar la acci¨®n iraqu¨ª en Kuwait -"una, reliquia oscura de un periodo oscurantista", dijo-, sin embargo, en un primer gesto conciliador hacia Bagdad, Bush habl¨® de las oportunidades que se abrir¨ªan para los problemas del Pr¨®ximo y Medio Oriente, incluido el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª, al d¨ªa siguiente de producirse una retirada de Irak del emirato".

El ministro espa?ol de Asuntos Exteriores, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez, coment¨® ayer que "¨¦sta es la doctrina de Espa?a desde el principio". "Lo que ha llamado la atenci¨®n es que Bush haya hecho ¨¦nfasis en unos puntos a los que nosotros llamamos salida pol¨ªtica",. a?adi¨® Ord¨®?ez.

Las palabras de Bush provocaron inmediatamente en Washington una controversia pol¨ªtica y period¨ªstica sobre un posible cambio en la postura de dureza mantenida hasta ahora por Washington.

Abordado por los informadores que le hab¨ªan acompa?ado a Naciones Unidas, el propio Bush afirm¨® que no hab¨ªa tenido intenci¨®n de ofrecer "una rama de olivo" a Irak. "Mi discurso no debe ser interpretado como una muestra de flexibilidad ni como un cambio en nuestra posici¨®n", dijo Bush. El presidente norteamericano asegur¨® que varios l¨ªderes mundiales con quienes se hab¨ªa entrevistado en Nueva York le hab¨ªan asegurado que el presidente iraqu¨ª comenzaba a comprender el mensaje de que estaba solo frente al mundo. Asimismo, son muchos los que creen que "las sanciones empiezan a hacer mella" a?adi¨® Bush.

Sin embargo, The New York Times interpret¨® el discurso del presidente norteamericano como "una soluci¨®n diplom¨¢tica sensata a la crisis del Golfo si Sadam Husein tiene el sentido com¨²n de contestar antes de que sea demasiado tarde'.

Entretanto, el portaaviones Independence, una de las m¨¢s poderosas unidades de la Marina norteamericana, entr¨® ayer en el golfo P¨¦rsico con sus seis unidades de escolta para reforzar el despliegue de EE UU en la zona. La presencia de Independence en el golfo P¨¦rsico permitir¨¢ a sus 80 aviones de combate alcanzar objetivos en Kuwait e Irak sin tener que repostar en vuelo.