Austria repatr¨ªa a los refugiados rumanos

Un total de 12.000 rumanos que han pedido asilo en Austria desde septiembre pasado corren el peligro de ser deportados a su pa¨ªs despu¨¦s de un acuerdo verbal establecido por los ministros del Interior de Austria, Franz Loeschnak, y de Rumania, Doru Viorel Ursu. Seg¨²n el Ministerio del Interior de Austria, ya se han concluido procesos de 1.075 peticiones de asilo, y s¨®lo 190 casos fueron reconocidos como refugiados. El resto, 885, ser¨ªan repatriados de una forma que ser¨¢ establecida por los Gobiernos austriaco y rumano y la Alta Comisar¨ªa de la ONU para los Refugiados.

Los 11.000 rumanos restantes se encuentran en campos de refugiados en distintas regiones del pa¨ªs alpino, y sus casos a¨²n no han ingresado en la maquinaria burocr¨¢tica del Ministerio del Interior en Viena, que establece qui¨¦nes se quedan y qui¨¦nes se van.El Gobierno austr¨ªaco considera a Rumania como un pa¨ªs con garant¨ªas democr¨¢ticas desde "la revoluci¨®n de 1989 y las elecciones de mayo", y cree adem¨¢s en la buena fe de las autoridades de Bucarest, que aseguraron que no tomar¨ªan represalias en contra de los repatriados. En Rumania a¨²n hay prisioneros pol¨ªticos que permanecen en las c¨¢rceles sin procesos judiciales y sin abogados, y todav¨ªa no se ha iniciado un juicio en contra de los mineros que apalearon brutalmente a los estudiantes opositores en junio pasado. Una comisi¨®n, en la que la mayor¨ªa de los miembros pertenece al Frente de Salvaci¨®n Nacional investiga las responsabilidades de los altos cargos en los sucesos de junio, y la participaci¨®n del presidente Ion Iliescu podr¨ªa obligarle a renunciar a su cargo.

El ministro del Interior rumano, Doru Viorel Ursu, dio garant¨ªas, que a su hom¨®logo austriaco, Loeschnak, le parecieron suficientes, de que no habr¨¢ acciones en contra de los repatriados. Doru Viorel, de 37 a?os, fue fiscal en la era Ceausescu y juez en el proceso contra Nicu, hijo del ex dictador. Fue nombrado ministro del Interior durante las protestas estudiantiles de junio pasado.

Por otra parte, en el ¨²ltimo mes, desde que la frontera austro-h¨²ngara est¨¢ resguardada por 1.500 soldados austriacos para evitar el paso de ilegales, han sido devueltos 41 pa¨ªs magiar 1.000 rumanos sorprendidos en la fuga. Existe un protocolo desde abril, a¨²n no oficializado entre Hungr¨ªa y Austria, en el que se establece que ciudadanos de un tercer pa¨ªs sorprendidos en el paso ilegal en la frontera pueden seis devueltos a Hungr¨ªa en un m¨¢ximo de 72 horas. En los campos de refugiados en la frontera de Hungr¨ªa con Austria, ciudadanos rumanos han denunciado irregularidades como la de haber sido devueltos cuando el l¨ªmite de las 72 horas hab¨ªa sido superado.

El Ministerio de Interior de Rumania no confirm¨® ni desminti¨® intensos rumores de que varias decenas de soldados sovi¨¦ticos -en pleno proceso de evacuaci¨®n- habr¨ªan pedido asilo.

La masiva llegada de refugiados rumanos a Austria a trav¨¦s de Hungr¨ªa tiene ante todo causas econ¨®micas, y fueron muy pocos aquellos que han demostrado que son fundados sus temores de persecuci¨®n pol¨ªtica en los ¨²ltimos meses.

Las autoridades rumanas reiteran desde hace meses, pero con especial ¨¦nfasis en las ¨²ltimas semanas, que ning¨²n ciudadano emigrado, cualquiera que fuera la fecha y circunstancia de emigraci¨®n, debe temer represalias. En Austria, mientras tanto, la fuerte afluencia de ciudadanos del Este ha provocado fuertes tensiones y favoreci¨® notablemente en los comicios de principios de mes al derechista partido liberal (FPOE) con su mensaje electoral xen¨®fobo.