Mosc¨² logra que la ONU aplace una condena de Irak

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, aplaz¨® ayer por 48 horas la aprobaci¨®n de una nueva resoluci¨®n condenatoria de Irak, a petici¨®n de la URSS. Parece que el retraso en el ¨²ltimo minuto de una votaci¨®n que se daba por hecha se debi¨® a instrucciones dadas por el presidente sovi¨¦tico desde Madrid. Fuentes diplom¨¢ticas se?alaron que Mosc¨² quiere esperar los resultados de la entrevista que mantendr¨¢n el enviado sovi¨¦tico, Yevgueni Primakov, y el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein. El secretario de Estado norteamericano, James Baker, por su parte, viajar¨¢ en breve a Arabia Saud¨ª para discutir con altos funcionarios del Gobierno de Riad la situaci¨®n general en el Golfo, "incluidas las opciones militares" contra Irak, seg¨²n anunci¨® ayer la Casa Blanca.

El viaje del jefe de la diplomacia norteamericana, objeto de constante especulaci¨®n informativa durante el jueves y el viernes, fue anunciado en Los ?ngeles por el portavoz presidencial, Marlin Fitzwater, quien, sin embargo, neg¨® categ¨®ricamente una noticia transmitida por la agencia United Press seg¨²n la cual Baker ten¨ªa intenci¨®n de pedir la luz verde saud¨ª para un futuro ataque de las fuerzas aliadas contra Irak."Eso no es verdad", dijo Fitzwater, que acompa?a al presidente George Bush a una reuni¨®n convocada en Honolul¨² (Hawai, EE UU) con los dirigentes de nueve pa¨ªses del Pac¨ªfico. "Baker discutir¨¢ la puesta en vigor de las sanciones de las Naciones Unidas, el estado de las fuerzas norteamericanas y multinacionales desplegadas, en el Golfo, las necesidades generales de defensa, la unidad ¨¢rabe y las opciones militares", manifest¨® el portavoz de la Casa Blanca.

Aunque la fecha de la visita a Riad y el itinerario posterior de Baker no han sido todav¨ªa determinados funcionarios norteamericanos manifestaron ayer que probablemente se desplace a la zona en la primera semana de noviembre. Seg¨²n estos funcionarios, la ausencia de fechas y de itinerario se debe a que Washington duda si incluir Israel en la gira debido a la tensi¨®n existente como consecuencia de la matanza de palestinos en Jerusal¨¦n el pasado 8 de octubre por las fuerzas de seguridad israel¨ªes, que ha provocado el apoyo norteamericano a dos resoluciones de condena a Israel por parte del Consejo de Seguridad.

Antes de partir hacia Honolul¨², Bush mantuvo conversaciones telef¨®nicas con el rey Fahd de Arabia Saud¨ª y con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, que visit¨® Riad, la capital saud¨ª, a principios de semana. Bush agradeci¨® al monarca saud¨ª su tajante declaraci¨®n de apoyo a los objetivos de Washington y la comunidad internacional de conseguir una retirada iraqu¨ª total e incondicional de Kuwait tras las conflictivas manifestaciones del ministro de Defensa saud¨ª, pr¨ªncipe Sult¨¢n Ibn Abdelaziz, que apuntaban a un eventual compromiso territorial entre Kuwait y Bagdad.

"Estrategia cre¨ªble"

Para enviar una se?al inequ¨ªvoca a Sadam Husein del objetivo de conseguir la salida iraqu¨ª de la totalidad de Kuwait, el Pent¨¢gono anunci¨® el jueves su intenci¨®n de incrementar en 100.000 hombres, ampliables hasta los 200.000, sus actuales efectivos en el Golfo (210.000 hombres). "Se trata", dijo el secretario de Defensa, Dick Cheney, de montar "una estrategia cre¨ªble" para demostrar a Sadam que ser¨¢ desalojado si las sanciones econ¨®micas y la presi¨®n internacional no bastan para forzar una retirada iraqu¨ª de Kuwait.

[El l¨ªder sovi¨¦tico, Mija¨ªl Gorbachov, dio ayer a entender en Madrid que Irak est¨¢ suavizando su posici¨®n. "En los ¨²ltimos d¨ªas", afirm¨® en una conferencia de prensa conjunta con Felipe Gonz¨¢lez, "se han detectado se?ales de que la c¨²pula iraqu¨ª empieza a comprender que una soluci¨®n no puede ser encontrada mediante ultim¨¢tum"].

En Nueva York, el Consejo de Seguridad de la ONU intent¨® ayer llegar a un acuerdo sobre una resoluci¨®n de condena a Irak por el trato dado por sus fuerzas al personal civil en Kuwait y por el pillaje del emirato, despu¨¦s de que cuatro No Alineados -Cuba, Yemen, Colombia y Malaisia- se negaran a aceptar el texto final de la resoluci¨®n presentado por Estados Unidos y el Reino Unido.

Los cuatro No Alineados no discuten la filosof¨ªa de la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad, pero quieren introducir un p¨¢rrafo para pedir la intervenci¨®n del secretario general de las Naciones Unidas, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, para buscar una soluci¨®n pac¨ªfica, una iniciativa que las delegaciones nortamericana y brit¨¢nica consideran inoportuna en los momentos actuales.