Ra¨ªsa se salt¨® el protocolo m¨¢s veces que su esposo

Ra¨ªsa Gorbachova caus¨® m¨¢s problemas que su marido a los agentes de seguridad sovi¨¦ticos, pertenecientes al Directorio 9 del Comit¨¦ de Seguridad del Estado (KGB), por las veces en que se salt¨® el protocolo. El Directorio 9, que se encarga de la protecci¨®n de los l¨ªderes de la URSS, es conocido con el nombre de la deviatka. Para entenderse, los agentes de la deviatka y los espa?oles, utilizaban algo de ingl¨¦s y los servicios de algunos traductores.Para los desplazamientos de Gorbachov, la deviatka hab¨ªa tra¨ªdo unas 12 limusinas negras Zil, los coches en los que viaja la m¨¢xima jerarqu¨ªa de la direcci¨®n sovi¨¦tica. Seis coches sirvieron a Gorbachov y su s¨¦quito durante su estancia en Barcelona. Los veh¨ªculos hab¨ªan llegado en dos aviones de carga Ilyushin 76 desde Mosc¨² y regresaban ayer a la capital sovi¨¦tica.

En sus viajes, Gorbachov se desplaza siempre en una comitiva formada por varios coches id¨¦nticos. Los veh¨ªculos van cambiando de lugar en el cortejo y nadie sabe exactamente cu¨¢l es el coche en el que viaja el presidente, de quien no se separa nunca el jefe de su escolta personal, el general VIadimir Medvedev. Ayer, al abandonar el palacio de Pedralbes, el general Medvedev se sent¨® junto al ch¨®fer de Gorbachov e inmediatamente se coloc¨® un auricular en la oreja.

Veh¨ªculo de comunicaciones

Entre el asiento trasero, donde se sentaban los Gorbachov, y el asiento delantero del ch¨®fer existe espacio suficiente para dar cabida a varios agentes de seguridad, que por lo general viajan con el cuerpo apoyado en las ventanillas, de tal manera que resulta pr¨¢cticamente imposible saber desde el exterior del veh¨ªculo qui¨¦n viaja en su asiento trasero. El veh¨ªculo de comunicaciones constituye una unidad especial de la caravana que Gorbachov ha utilizado varias veces entre un acto y otro de su programa oficial.

Durante sus viajes al extranjero, Gorbachov ha vis¨ªtado varias veces, adem¨¢s de la capital del pa¨ªs, una segunda ciudad. Cuando estuvo en China, en mayo de 1989, el l¨ªder sovi¨¦tico se desplaz¨® a Shanghai para pasar all¨ª unas cuantas horas. En Italia, en noviembre del mismo a?o, acudi¨® a Mil¨¢n tambi¨¦n durante varias horas y se reuni¨® all¨ª con empresarios antes de volar a la isla de Malta, donde deb¨ªa celebrar una cumbre con el presidente norteamericano George Bush. En su ¨²ltimo viaje a EE UU, Gorbachov se desplaz¨® hasta San Francisco.