Irak reitera su amenaza de destruir Israel si participa en un ataque contra su territorio

Irak amenaz¨® ayer con destruir Israel si este pa¨ªs llega a atacarle. El recordatorio de esta advertencia, que ya ha sido lanzada con anteriodad por Bagdad antes incluso de la crisis del Golfo, se produce despu¨¦s de que Israel expresara su preocupaci¨®n por la conservaci¨®n del potencial militar iraqu¨ª. Este clima de tensi¨®n verbal contrasta con los esfuerzos diplom¨¢ticos del presidente argelino, Chadli Benyedid, que ayer se traslad¨® desde Anim¨¢n hasta la capital iraqu¨ª. Arabia Saud¨ª confia en un di¨¢logo al m¨¢s alto nivel con Bagdad.

"Nada llamado 'Israel' quedar¨¢ si Israel toma parte en una agresi¨®n contra Irak", aseguraba ayer el diario gubernamental iraqu¨ª Al Yum?uria en un editorial destacado en primera p¨¢gina. Tras el amenazante t¨ªtulo de Si Israel se implica, ser¨¢ su fin, el peri¨®dico explicaba la decisi¨®n de su pa¨ªs de responder con "un castigo sin precedente" a tal eventualidad, y recordaba que "esa ent¨ªdad [Israel] ha usurpado los derechos de los ¨¢rabes".La pasada primavera, antes de que estallara la actual crisis, el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, que ha nombrado ministro de Defensa al general Saadi To`ma Abbas en sustici¨®n del general Abdel Jabbar Chanchal, prometi¨® abarsar medio Israel con armas qu¨ªmicas si ¨¦ste le atacaba. Ahora, la renovaci¨®n de la amenaza coincide con el viaje del primer ministro israel¨ª, Isaac Shamir, a Washington, Un amplio sector de la sociedad israel¨ª no ha escondido su regocijo porque el conflicto del Golfo pudiera permitir acabar con Sadam. De todas formas, su ministro de Defensa, Moshe Arens, descart¨® el pasado lunes cualquier "acci¨®n agresiva" por su parte.

El temor provocado por Irak no se limita a su tradicional enemigo israel¨ª. El primer ministro de Bahrein, jeque Jalifa Bin Salm¨¢n Bin Jalifa, ha declarado por primera vez que su pa¨ªs estaba dentro de los planes expansionistas de Sadam. En una entrevista al diario bahrein¨ª Gulf Daily News, el jeque Jalifa asegura que "el hecho doloroso es que los iraqu¨ªes preted¨ªan [invadir] la provincia oriental (Arabia Saud¨ª), Bahrein, Qatar y posiblemente, los Emiratos ?rabes Unidos". Bahrein ha suspendido la celebraci¨®n de su d¨ªa nacional, el pr¨®ximo domingo, a causa de la crisis. Con la intenci¨®n de superar el clima de enfrentamiento que desprenden todas estas declaraciones y el deseo de encontrar una salida a la situaci¨®n, el presidente argelino se ha embarcado en un esfuerzo de mediaci¨®n Tras entrevistarse ante anoche en Amin¨¢n con el monarca jordano, Benyjedid viaj¨® a Bagdad, donde sondear¨¢ la disposici¨®n del presidente Sadam para negociar su anexi¨®n de Kuwait e intentar¨¢ convencerle para que se re¨²na con el rey Fahd de Arabia Saud¨ª, en una cumbre que, conf¨ªa, podr¨ªa llevar a un compromiso.

Arabia Saud¨ª desea "todo el ¨¦xito" al intento de mediaci¨®n emprendido por el presidente argelino, Chadli Benyedid, seg¨²n fuentes del Ministerio de Informaci¨®n en Riad, las cuales no descartaron que pudiera haber un di¨¢logo al m¨¢s alto nivel entre los Gobiernos de Riad y Bagdad para buscar una salida a la crisis del Golfo. Las mismas fuentes especificaron que a¨²n no se hab¨ªa fijado un orden del d¨ªa, "ni siquiera una fecha", para la visita de Benyedid, prevista para esta semana, e insistieron en que cualquier hipot¨¦tica soluci¨®n debiera incluir la retirada de los tropas iraqu¨ªes de Kuwait.

"Hermandad de los ¨¢rabes"

En Arabia Saud¨ª, los medios de informaci¨®n oficiales u oficiosos -es decir, todos- no dejan de invocar la "hermandad de los ¨¢rabes" para defender la negociaci¨®n para la resoluci¨®n pac¨ªfica del conflicto, e specificando siempre que Irak debe retirarse de Kuwait para abordar posteriormente todos los problemas de la regi¨®n, desde las antiguas reivindicaciones territoriales iraqu¨ªes hasta la cuesti¨®n de Israel y los palestinos.

Argelia ya ha tenido ¨¦xito en otras mediaciones anteriores en Oriente Pr¨®ximo, como la liberaci¨®n de los rehenes norteamericanos en Ir¨¢n. En la crisis del Golfo, el Gobierno de Argel ha mantenido buenas relaciones con todas las Dartes en conflicto.