_
_
_
_
Tribuna:HACIA LA UNI?N MONETARIA EUROPEA: DOS REQUISITOS PREVIOS PARA LA SEGUNDA ETAPA
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Independencia y control de la inflaci¨®n

La Comunidad Econ¨®mica Europea quiere acelerar la marcha en el recorrido hacia la uni¨®n monetaria europea. Para el 1 de enero de 1994 empezar¨¢ la segunda etapa con la creaci¨®n del llamado Sistema Europeo de Bancos Centrales como banco central ¨²nico, para tres a?os despu¨¦s entrar en la etapa final del proceso, en la que se fijar¨¢n irrevocablemente los tipos de cambio entre las monedas nacionales, se decidir¨¢ la moneda ¨²nica y los pa¨ªses miembros de la CE ceder¨¢n definitivamente la soberan¨ªa en materia de pol¨ªtica monetaria al futuro banco central europeo.Si queremos que el proceso de unificaci¨®n monetaria constituya un ¨¦xito -voluntarismos pol¨ªticos no lo garantizan-, es importante que se cumplan dos condiciones esenciales antes de poner en marcha la segunda etapa. La primera condici¨®n es que los 12 pa¨ªses comunitarios acrediten su disposici¨®n a la construcci¨®n de un banco central europeo que sea verdaderamente independiente de los Gobiernos, la Comisi¨®n Europa y el Consejo de Ministros de Finanzas de los Doce. Esta autonom¨ªa, contemplada demasiado vacilantemente en el Plan Delors, se requiere como defensa frente al riesgo de intromisiones pol¨ªticas en el disefio y la ejecuci¨®n de la pol¨ªtica monetaria, incluido el riesgo de monetizar d¨¦ficit p¨²blicos o de ampliar por otra raz¨®n excesivamente la cantidad de dinero en circulaci¨®n, provocando as¨ª inflaci¨®n. La forma m¨¢s convincente de prometer la total independencia del futuro banco central europeo ser¨ªa que aquellos pa¨ªses cuyos bancos emisores no son independientes de los poderes pol¨ªticos otorguen inmediatamente esa independencia.

En Espa?a, por ejemplo, el Banco de Espa?a se convertir¨ªa en un ente independiente de las directrices del Ministerio de Econom¨ªa y Hacienda, su tarea primordial ser¨ªa la defensa del poder adquisitivo de la peseta y estar¨ªa obligado a cooperar con el Gobierno s¨®lo en cuanto la pol¨ªtica econ¨®mica de ¨¦ste fuese compatible con el objetivo de estabilidad monetaria. Si, por el contrario, Espa?a y otros pa¨ªses comunitarios mantienen la dependencia pol¨ªtica de sus respectivos bancos nacionales, las proclamaciones sobre la independencia del futuro banco central europeo no infundir¨¢n demasiada confianza. Los estatutos de este banco que recientemente elaboraron los gobernadores de los 12 bancos centrales nacionales ponen ¨¦nfasis en el criterio de independencia. No obstante, cabe el escepticismo sobre la promesa de que un Gobierno renunciar¨¢ a su soberan¨ªa en materia de pol¨ªtica econ¨®mica en nombre de Europa y a favor de una instituci¨®n europea cuando no lo hace en su propia casa.Adecuar pol¨ªticas

Pero supongamos que todos y cada uno de los pa¨ªses miembros respondieran positivamente al requisito se?alado. Entonces, debemos ser conscientes de que la independencia de los bancos centrales nacionales, en principio, s¨®lo proporciona una facilidad institucional para perseguir una pol¨ªtica de estabilidad de precios, pero no constituye una garant¨ªa de que las autoridades monetarias actuar¨¢n de este modo. Por ello ha de cumplirse una segunda condici¨®n, que es la de reducir al m¨ªnimo las diferencias entre las tasas de inflaci¨®n, antes de entrar en la segunda etapa de la unificaci¨®n monetaria. Bien es cierto que el objetivo de mantener inalterados los tipos de cambio, salvo en situaciones de desequilibrio excepcionales, llevar¨¢ a una armonizaci¨®n de los ritmos de inflaci¨®n. ?Pero a qu¨¦ nivel?Hasta ahora fue el Bundesbank alem¨¢n quien marc¨® la pauta. Los dem¨¢s pa¨ªses han adaptado sus pol¨ªticas monetarias a esta pauta y de esta forma se ha logrado reducir diferenciales inflacionarios entre los socios comunitarios y al mismo tiempo aumentar el grado de estabilidad del nivel de precios en la Comunidad tomada en su conjunto. Si se quiere, un banco nacional ha impuesto su criterio a los dem¨¢s. Esto cambiar¨¢, claro est¨¢. En el futuro banco central europeo los conceptos alemanes sobre una pol¨ªtica monetaria escrupulosamente orientada en el objetivo de estabilidad de precios concurrir¨¢n con otros conceptos, reflejo de la actitud de la sociedad de otros pa¨ªses frente a la inflaci¨®n. Habr¨¢, por consiguiente, m¨¢s discusi¨®n sobre el rumbo de la pol¨ªtica monetaria europea, y el riesgo de que ante la disparidad de criterios se hagan compromisos a costa de la estabilidad monetaria es grande. La uni¨®n monetaria europea se convertir¨ªa en una uni¨®n inflacionaria, lo que ser¨ªa nefasto bajo todos los aspectos, tanto econ¨®micos como sociales y pol¨ªticos.

Este riesgo ser¨ªa mucho menor si los pa¨ªses comunitarios aplicaran decididamente una pol¨ªtica antiinflacionista basada, por un lado, en la adecuaci¨®n de la oferta de dinero con el crecimiento del potencial productivo de la econom¨ªa, y apoyada, por otro lado, por una pol¨ªtica fiscal encaminada a reducir, si no eliminar, los d¨¦ficit presupuestarios de tipo no coyuntural y por pol¨ªticas microecon¨®micas de liberalizaci¨®n, desregulaci¨®n y privatizaci¨®n que hagan m¨¢s flexibles los mercados. En el caso espa?ol, por ejemplo, se tratar¨ªa de conseguir una mayor coherencia entre las pol¨ªticas monetaria y presupuestaria y entre ¨¦stas y las pol¨ªticas estructurales; el no haberlo logrado hasta ahora es una de las causas del rebrote inflacionista y uno de los factores fundamentales en la resistencia a la baja de,los elevados tipos de inter¨¦s, lo que pone en peligro la continuidad del proceso inversor y desestimula, v¨ªa apreciaci¨®n de la peseta, la exportaci¨®n y el turismo extranjero.La esperanza que se deriva de esta segunda condici¨®n es que un pa¨ªs, en cuanto se haya acostumbrado a tener ritmos de inflaci¨®n bajos y haya visto que esto fomenta el crecimiento econ¨®mico y bienestar social, mantendr¨¢ este comportamiento en cuanto la pol¨ªtica monetaria se dise?e y aplique a nivel europeo. Es una esperanza, pero parece m¨¢s justificada que aquella otra seg¨²n la cual la fijaci¨®n irrevocable de los tipos de cambio ya impondr¨¢ a los pa¨ªses hasta ahora demasiado inflacionarios la disciplina monetaria requerida.Las ayudas

La experiencia demuestra que es muy dificil cambiar comportamientos inflacionarios arraigados en la sociedad y que la tentaci¨®n de los pol¨ªticos de utilizar la inflaci¨®n, seg¨²n el caso, para financiar el presupuesto progresividad en fr¨ªo del impuesto sobre la renta), estimular la producci¨®n y el empleo (creyendo que hay suficiente ilusi¨®n monetaria por parte de los agentes econ¨®micos) o calmar conflictos distributivos subidas desmesuradas de los salarios) puede ser irresistible. Si entr¨¢ramos en la segunda etapa sin haber doblegado antes las expectativas inflacionarias, veremos c¨®mo en los pa¨ªses en cuesti¨®n un gran n¨²mero de empresas no ser¨ªan competitivas, aumentar¨ªa el paro, proseguir¨ªa la pauperizaci¨®n de regiones estructuralmente atrasadas, disminuir¨ªa la afluencia de inversiones extranjeras y aumentar¨ªa la emigraci¨®n. Estos pa¨ªses presionar¨ªan a la Comunidad a que les preste mayores ayudas lo que no resolver¨ªa el problema de fondo, pero gravar¨ªa el proceso de la integraci¨®n con serias hipotecas.Bajo el supuesto de que se cumplir¨¢n las dos condiciones previas al inicio de la segunda etapa -la independencia de la autoridad monetaria y el control de la inflaci¨®n- queda por decidir si es o no necesario establecer l¨ªmites hasta los que pueden llegar eventualmente los d¨¦ficit de los presupuestos estatales de un pa¨ªs comunitario y l¨ªmites al endeudamiento p¨²blico. En principio, no parece ser necesario crear estos dispositivos. Si un Gobierno no sabe controlar el gasto y optimizar el rendimiento del sistema de impuestos, tendr¨¢ que endeudarse en los mercados de capital y pagar los intereses correspondientes. Cuanto menos disciplina fiscal manifieste, tanto mayor ser¨¢ el precio, siendo incluso cada vez m¨¢s dificil encontrar prestamistas. Este mecanismo ya por s¨ª debiera constituir un freno potente ante la eventualidad de excesos fiscales.

Pero hay dos razones por las cuales s¨ª ser¨ªa recomendable establecer esos l¨ªmites. Una es que el endeudamiento p¨²blico en uno o varios pa¨ªses miembros puede presionar sensiblemente al alza los tipos de inter¨¦s a nivel comunitario. Esto debilitar¨ªa la actividad inversora en aquellos pa¨ªses que persiguen una pol¨ªtica fiscal s¨®lida y responsable. Obviamente, tal efecto no ser¨ªa deseable, como tampoco lo ser¨ªa, por ineficiente, que los ahorros privados de un pa¨ªs fueran absorbidos para financiar indiscriminadamente un d¨¦ficit p¨²blico en otro pa¨ªs. La segunda raz¨®n para pactar una regla fiscal es que no se cumpliera la condici¨®n de otorgar independencia total a cada uno de los bancos nacionales. Entonces tampoco ser¨¢ verdaderamente independiente el futuro banco central europeo. Y ante el riesgo de que se moneticen d¨¦ricit p¨²blicos, tal y como se ha venido haciendo en diversos pa¨ªses, m¨¢s vale prevenir que curar. En este caso, los pa¨ªses comunitarios tendr¨ªan que acordar, antes de poner en marcha la segunda etapa, claras reglas fiscales. Estas incluir¨ªan la prohibici¨®n absoluta de financiar d¨¦ficit presupuestario a trav¨¦s del banco emisor y unos l¨ªmites superiores al d¨¦ficit y al endeudamiento en relaci¨®n, por ejemplo, al gasto p¨²blico de inversi¨®n o al producto interior bruto.

En suma, el camino hacia la uni¨®n monetaria europea a¨²n est¨¢ lleno de obst¨¢culos. No creo que todos los pa¨ªses est¨¦n ya en condiciones de asimilar sin reparos las reglas de juego que dicha uni¨®n requiere. A¨²n son demasiado grandes las diferencias en los niveles de productividad y ritmos de inflaci¨®n como para poder prescindir del mecanismo de reajustes cambiarios. Hay que generar confianza en la sostenibilidad de este proyecto, y la creaci¨®n de dicha confianza empieza con poner orden en la propia casa.

Juergen B. Donges es director del Instituto de Pol¨ªtica Econ¨®mica de Colonia (Alemania) y asesor del IEE.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top