Aylwin reitera que investigar¨¢ a fondo la violaci¨®n de los derechos humanos en Chile

El presidente chileno, Patricio Aylwin, en su primer mensaje de fin de a?o, asegur¨® que ninguna presi¨®n ni amenaza, abierta o encubierta, le apartar¨¢ del camino de la b¨²squeda de la verdad. Se refer¨ªa as¨ª al informe que entregar¨¢ el 15 de enero la comisi¨®n Verdad y Reconciliaci¨®n, presidida por el ex senador Ra¨²l Retting. Esta comisi¨®n fue creada en abril pasado para investigar las denuncias sobre violaciones de los derechos humanos bajo los 17 a?os de r¨¦gimen del general Augusto Pinochet: de septiembre de 1973 a marzo de 1990. Aylwin, en un mensaje le¨ªdo la noche de fin de a?o por radio y televisi¨®n, manifest¨® que se debe proseguir "la tarea ineludible de esclarecer la verdad y hacer justicia, en la medida de lo posible, respecto a situaciones del pasado a¨²n pendientes, o que constituyen heridas abiertas en el alma nacional". El presidente chileno afirm¨® que se equivocaban quienes temen "que este empe?o se oriente a da?ar el honor o la fama de determinadas personas o instituciones", en alusi¨®n a quejas de portavoces de las Fuerzas Armadas y de los partidos pol¨ªticos conservadores sobre el uso que se har¨¢ del informe de la Comisi¨®n Rettig.Aylwin, quien subray¨® la necesidad de cuidar la naciente democracia del pa¨ªs "con esmero, paciencia y perseverancia", se encontr¨® el lunes con Pinochet, quien orden¨® el 19 de diciembre el acuartelamiento del Ej¨¦rcito en una iniciativa protestada por el poder civil y calificada por el general como "un ejercicio de enlace, alistamiento y seguridad". No hubo nuevas recriminaciones sino buenos deseos para 1991.