Bush afirma que s¨®lo una masiva retirada iraqu¨ª de Kuwait puede parar la guerra

El fin de la guerra del Golfo, que entra en su tercera semana, pasa exclusivamente por una retirada inequ¨ªvoca y masiva de las fuerzas de Sadam Husein del emirato de Kuwait. As¨ª lo expres¨® ayer tajantemente el presidente de EE UU, George Bush, en una conferencia de prensa destinada a advertir a todos aquellos que abogan por un alto el fuego que ninguna concesi¨®n es ya posible. "Ahora estamos en guerra con este hombre, y tendr¨¢ que cumplir al pie de la letra las resoluciones de la ONU", afirm¨® Bush, al tiempo que anunciaba la visita a Arabia Saud¨ª de su secretario de Defensa y del jefe del Estado Mayor, Dick Cheney y Colin Powell, respectivamente.

La coalici¨®n multinacional que lucha contra las fuerzas iraqu¨ªes "saldr¨¢ victorioisa", y Sadam "no tendr¨¢ m¨¢s remedio que acatar, por las buenas o por las malas, las resoluciones de la ONU".Bush evit¨® desvelar qu¨¦ respuesta militar ordenar¨ªa si Irak utiliza armas qu¨ªmicas o bacteriol¨®gicas y aprovech¨® la ocasi¨®n para pedirle a su enemigo que medite "muy cuidadosamente" sobre las consecuencias antes de tomar una decisi¨®n en tal sentido. El presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el primer ministro brit¨¢nico, John Major, llegaron ayer telef¨®nicamente a la conclusi¨®n de que la desesperaci¨®n iraqu¨ª llevar¨¢ a Sadam a utilizar armamento no convencional.

Bush aprovech¨® su comparecencia ante la prensa para disipar los temores sobre una eventual reinstauraci¨®n del servicio militar obligatorio.

Las tropas aliadas desplegadas en el Golfo mantuvieron ayer su presi¨®n, por aire y mar para estrechar el cerco sobre las posiciones de la Guardia Republicana al sur de Irak y en el territorio ocupado de Kuwait. La artiller¨ªa siria entr¨® en acci¨®n por vez primera para impedir que soldados iraqu¨ªes se adentraran en territorio saud¨ª.

Ayer comenzaron a llegar a la base brit¨¢nica de Fairford los superbombarderos B-52 que van a participar, junto a los que operan ya desde Mor¨®n (Espa?a) y desde dos bases alemanas, en los bombardeos masivos sobre objetivos militares iraqu¨ªes. El Gobierno espa?ol se amparar¨¢ en la Ley de Secretos Oficiales para negarse a difundir datos concretos sobre el apoyo log¨ªstico que presta a las fuerzas multinacionales si la oposici¨®n insiste en exigir una informaci¨®n p¨²blica.

Austria autoriz¨® ayer el paso de un centenar de carros de combate norteamericanos que, procedentes de Alemania, ser¨¢n enviados al Golfo v¨ªa Italia.

La CE dispone ya de un plan para definir su papel en Oriente Pr¨®ximo una vez concluida la guerra del Golfo. Los Doce debatir¨¢n el d¨ªa 19 un proyecto elaborado por la Comisi¨®n Europea.

P¨¢ginas 2 a 11