El mando de la coalici¨®n cre¨ªa que en el refugio hab¨ªa altos jefes militares
La aviaci¨®n de Estados Unidos mat¨® el mi¨¦rcoles decenas de civiles en un refugio de Bagdad porque el mando de la fuerza multinacional cre¨ªa que militares iraqu¨ªes considerados clave se cobijaban en el interior, y no porque se pensase que el edificio fuera un centro de mando y control del Ej¨¦rcito de Sadam Husein. Seg¨²n una alta fuente militar estadounidense, el ataque fue un "serio error" que ha causado una profunda. angustia entre los militares saud¨ªes, aliados de EE UU.El diario brit¨¢nico The Independent ha sabido que oficiales brit¨¢nicos de espionaje confeccionaron una lista de familias de militares iraqu¨ªes relacionados con Sadam Husein y, una vez comenzada la guerra, consignaron sus hogares y negocios como objetivos de las incursiones a¨¦reas de la coalici¨®n. Numerosas casas del ¨¢rea del Tigris, donde viven muchos de los allegados al presidente de Irak, ya han sido bombardeadas.
La citada fuente militar estadounidense, que exigi¨® mantenerse en el anonimato, dijo que la matanza de civiles en Bagdad llega en plena disputa entre la alta oficialidad de la aviaci¨®n estadounidense sobre la eficacia de la campa?a de bombardeo continuado sobre la capital iraqu¨ª, un debate agudizado por la creciente preocupaci¨®n entre los miembros ¨¢rabes de la coalici¨®n ante la eventualidad de que Irak sea efectivamente destruido si la campa?a no es detenida.
La misma fuente se?al¨® que los pilotos de la coalici¨®n han declarado haberse encontrado a s¨ª mismos bombardeando los mismos objetivos cinco o seis veces, incluso despu¨¦s de que las estructuras hab¨ªan sido destruidas virtualmente. De acuerdo con esta versi¨®n, aviones F-111, F-16 y Tornado est¨¢n siendo empleados en los bombardeos de Bagdad, cuando a la fuerza multinacional le resultar¨ªa m¨¢s ¨²til utilizarlos contra objetivos iraqu¨ªes en Kuwait y en la retaguardia.
Saud¨ªes aturdidos
La citada fuente militar estadounidense se?al¨® que el bombardeo de Bagdad ha causado un gran impacto en el Ministerio de Defensa y Aviaci¨®n de Arabia Saud¨ª. "Est¨¢n aturdidos [los saud¨ªes] por el bombardeo continuado", afirm¨®. "Ellos est¨¢n muy interesados en que Irak no sea destruido -piensan en la posguerra- y no quer¨ªan alinearse con la versi¨®n de Washington de que el refugio de Bagadad era un 'objetivo militar leg¨ªtimo". Seg¨²n esa versi¨®n, el comandante de la aviaci¨®n de la fuerza multinacional en el Golfo, Charles Horner, es partidario de continuar con los bombardeos sobre Bagdad, mientras que el comandante de la Real Fuerza A¨¦rea Saud¨ª, Ahmed al Baheri, cree que la coalici¨®n deber¨ªa iniciar la ofensiva terrestre.
Muchos objetivos en Irak fueron designados hace dos meses, antes del inicio de la guerra.
Registered The Independent / EL PA?S
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
