Luto y rabia en Jordania por la matanza de Bagdad

ANTONIO CA?O ENVIADO ESPECIAL, Jordania se convirti¨® ayer en testimonio del dolor y la rabia de los ¨¢rabes por las muertes de civiles en Bagdad. La huella de una mano ensangrentada en el muro de la Embajada de Estados Unidos, el llanto de una mujer enlutada frente a la sede de la ONU o el flamear de banderas negras en diversas manifestaciones en Amm¨¢n acompa?aron al duelo oficial de tres d¨ªas y al lamento institucional del rey Hussein.

Las ense?as nacionales ondearon a media asta y algunos automovilistas colocaron crespones negros en sus veh¨ªculos junto al retrato de Sadam Husein. Los jordanos, que no han ocultado desde un principio sus simpat¨ªas por Irak, mostraron ayer que sufren por el destino de toda la naci¨®n ¨¢rabe.Por primera vez desde el comienzo de la guerra, la polic¨ªa fue flexible y permiti¨® a un grupo de manifestantes acercarse hasta la representaci¨®n diplom¨¢tica norteamericana, en cuyos muros estamparon barro y tinta y pintaron cruces gamadas. Los nervios y el deseo de venganza provocaron alguna fricci¨®n con los periodistas occidentales. En la noche del mi¨¦rcoles, un ciudadano alem¨¢n hab¨ªa sido apu?alado en la calle por un desconocido.

Escenas de tensi¨®n se vivieron frente a la representaci¨®n de la ONU y en otros puntos de Amm¨¢n en los que la gente manifest¨® su c¨®lera. La guerra, que aqu¨ª se vive ya como un problema interno, amenaza cada d¨ªa la propia estabilidad del r¨¦gimen.

El rey Hussein, sin embargo, se anticip¨® una vez m¨¢s a los sentimientos de su pueblo y envi¨® un mensaje al presidente del Consejo de Seguridad con el que trata de tocar en la puerta de la conciencia de la ONU para que ordene cuanto antes un alto el fuego en el conflicto del Golfo.

"El bombardeo de un refugio civil en Bagdad", asegura el monarca, "es una tr¨¢gica advertencia al Consejo de Seguridad de que la resoluci¨®n 678 es interpretada por algunos como una carta blanca para lanzar una guerra de destrucci¨®n sistem¨¢tica contra Irak y un caso extremo de falta de autoridad". "Me permito sugerirle", a?ade, "que el Consejo no puede abdicar de su responsabilidad moral y legal frente a este desprecio de las reglas de la proporcionalidad ni frente a este insensible desprecio por la vida humana".

Los Jordanos sienten que la voz de su monarca clama en el desierto y piden -ayer con m¨¢s fuerza a¨²n- medidas efectivas de solidaridad militar con Irak. La presi¨®n callejera puede todav¨ªa ser mayor en la jornada religiosa de hoy, viernes, d¨ªa santo musulm¨¢n. El impacto producido por los bombardeos en Bagdad ocult¨® cualquier otra misi¨®n en marcha para ofrecer soluciones negociadas a la guerra. Un grupo de personalidades internacionales por la paz que ten¨ªa previsto reunirse ayer en Amm¨¢n lo retras¨® hasta hoy.

Cheques por muertos

Tampoco la visita del ministro alem¨¢n de Relaciones Exteriores, Hans-Dietrich Genscher, pudo borrar de las retinas de los ojos jordanos las escalofriantes escenas repetidamente ofrecidas por la televisi¨®n jordana, que en la noche del mi¨¦rcoles mantuvo varios minutos en pantalla, a c¨¢mara lenta, el rostro de un ni?o asustado que hac¨ªa pucheros ante el cad¨¢ver de su madre en Bagdad.

Medios diplom¨¢ticos en Amm¨¢n comentaron que la visita de Genscher, que permaneci¨® medio d¨ªa en Jordania, tiene por objeto "paliar con una generosa chequera el da?o producido por los aviones de la coalici¨®n ant¨²raqu¨ª".

Jordania se siente injustamente discriminada ante la ayuda occidental recibida por Israel. En esta guerra, Jordania no ha perdido s¨®lo la protecci¨®n de su poderoso aliado iraqu¨ª, sino decenas de vidas. El mismo mi¨¦rcoles, 30 jordanos que viajaban en un autob¨²s desde Kuwait murieron al ser alcanzado su autob¨²s por un misil. Este suceso se une a los 14 camioneros muertos en ataques de la aviaci¨®n norteamericana en d¨ªas pasados.

Jordania teme adem¨¢s que, a medida que la guerra se escapa del control de la legislaci¨®n internacional, crezca el peligro de que Israel ponga en pr¨¢ctica la aspiraci¨®n de expulsar hacia este pa¨ªs a la poblaci¨®n palestina de Cisjordania y Gaza.

[Las ciudades palestinas de la Cisjordania ocupada iniciaron ayer un paro de tres d¨ªas por la muerte de civiles en Bagdad, informa Efe.]