Primero M¨¦xico

( ... ) Algunos miembros de la Administraci¨®n de Bush no recibieron con agrado nuestra advertencia de la semana pasada sobre el aletargamiento de la cuesti¨®n comercial con M¨¦xico. ( ... ) Esperamos que Bush deje clara la magnitud de lo que realmente est¨¢ en juego: la expansi¨®n del comercio y la prosperidad de ambos pa¨ªses, o la vuelta al mercantilismo de los treinta. El presidente Salinas y su equipo se han embarcado en un programa hist¨®rico de reforma econ¨®mica, dise?ado para hacer de M¨¦xico un protagonista de primer orden en una econom¨ªa global. Saben que un tratado de libre comercio Bruselas, 10 de abril es esencial para que la industria mexicana sea m¨¢s competitiva, sus trabajadores m¨¢s cualificados y sus salarlos medios m¨¢s elevados.El inter¨¦s de Estados Unidos en la prosperidad de M¨¦xico deber¨ªa estar claro. Un mexicano empleado en su pa¨ªs no tratar¨¢ de cruzar clandestinamente el r¨ªo Grande; una econom¨ªa en expansi¨®n dar¨¢ m¨¢s estabilidad a una naci¨®n de m¨¢s de 80 millones de habitantes en la frontera con EEUU; un tratado norteamericano de libre comercio tambi¨¦n supondr¨¢ una fuerza contra los proteccionistas que intentan frustrar las conversaciones de la Ronda Uruguay. ( ... ) Ser¨ªa un error separar el acuerdo con M¨¦xico de las conversaciones del GATT ( ... ). Ambos se entienden como parte de un mismo y duradero objetivo de EE UU: el de apertura de mercados y expansi¨®n del comercio.

, 10 de abril