Presentado 'El piloto del cambio', biograf¨ªa pol¨ªtica de Juan Carlos I

El libro El piloto del cambio. El Rey, la monarqu¨ªa y la transici¨®n a la democracia es una biograf¨ªa pol¨ªtica de Juan Carlos I, escrita por Charles T. Powell. que gan¨® con ¨¦l el premio Espejo de Espa?a 1991. El volumen, publicado por editorial Planeta, organiza dora de este premio de ensayo, fue presentado ayer por Miguel Herrero y Rodr¨ªguez de Mi?¨®n, diputado del Partido Popular, y el historiador Raymond Carr. El autor del libro, Charles T. Powell (1960), hijo de madre espa?ola y padre ingl¨¦s se educ¨® en ambos pa¨ªses, es licenciado y doctor en Historia por la universidad de Oxford.Miguel Herrero y Rodr¨ªguez de Mi?¨®n defini¨® El piloto del cambio como un libro que no es nuevo, pero es bueno". Y explic¨®: "No es nuevo en el sentido de que no aporta novedades radicales sobre los sucesos y personas que participaron en la transici¨®n; pero tiene la virtud de que sistematiza y ordena toda la informaci¨®n sobre esos a?os desde una perspectiva, la del piloto de este cambio, como llama al Rey. La historia no es la invenci¨®n de un autor, pero es tarea del historiador el darle sentido a los acontecimientos de una ¨¦poca y lugar determinados".

El historiador e hispanista brit¨¢nico Raymond Carr, asisti¨® ayer a la presentaci¨®n del libro de Powell, de quien destac¨® su neutralidad como historiador y la elecci¨®n del t¨ªtulo. "Areilza lo llam¨® el motor del cambio, pero hubo muchos motores en la transici¨®n; el Rey fue el gran moderador del proceso, por lo que piloto es m¨¢s apropiado".

"Es f¨¢cil caer en un determinismo sociol¨®gico y considerar la transici¨®n espa?ola a la democracia como un cambio inevitable", dijo. "Los que hemos vivido esa etapa somos conscientes de que tuvo muchos altibajos -pesimismo, optimismo y momentos dram¨¢ticos-. El m¨¦rito supremo de este libro es el de haber recuperado la atm¨®sfera tensa de la transici¨®n. Hay quien dice que est¨¢ fuera de moda entre los historiadores recurrir a la historia narrativa, pero creo que Powell es un maestro en esta especialidad, por su rigor cient¨ªfico combinado con la emoci¨®n del escritor".