Elvis Costello afirma que se averg¨¹enza de ser ingl¨¦s

Paul McCartney dijo una vez que Elvis Costello era la ¨²ltima gran estrella de la m¨²sica pop brit¨¢nica. Cada vez que a Costello le recuerdan la contundente frase del ex beatle finge despistarse mientras habla de las canciones que han escrito juntos. "El mito no existe. No podr¨ªa trabajar con esa presi¨®n encima. S¨®lo somos buenos amigos". El cantante y compositor londinense ha visitado Madrid para presentar su nuevo disco, titulado Mighty like a rose, y anunciar sus pr¨®ximos conciertos en Barcelona (d¨ªa 29 de julio) y Madrid (d¨ªa 30). Costello afirm¨® en Madrid que se averg¨¹enza "de tener pasaporte ingl¨¦s", y que por eso vive en Dubl¨ªn.

Declan McManus, verdadero nombre de Elvis Costello, naci¨® hace 35 a?os en Londres. Su imagen actual, con poblada barba y el pelo largo, no guarda semejanza con la del joven miope que renegaba en la mitad de los setenta de cualquier canci¨®n de m¨¢s de tres minutos. "El mundo es est¨²pido, y yo no tengo por qu¨¦ seguir su ritmo", afirma. "Mi personalidad ha cambiado, pero mi forma de ver la m¨²sica, no. Espero seguir escribiendo canciones hasta los 70 a?os, aunque no tenga voz para cantarlas, porque estoy seguro de que tambi¨¦n entonces tendr¨¦ cosas interesantes que contar".Costello se muestra amable con los fot¨®grafos y divertido y parlanch¨ªn con los periodistas. S¨®lo cambia su semblante cuando habla de pol¨ªtica, de religi¨®n y de su pa¨ªs. "Me averg¨¹enzo de tener pasaporte ingl¨¦s", afirma cada vez que tiene ocasi¨®n; con esta frase comienza una larga retah¨ªla de comentarlos antibrit¨¢nicos que finalizan recordando su actual residencia: "Vivo en Dubl¨ªn porque Inglaterra est¨¢ llena de ingleses... y eso es demasiado horrible". "No escribo de pol¨ªtica de forma consciente, pero mis emociones me pueden llevar hacia ella", dice, tratando de explicar el cariz social de algunas de sus letras.

¨²nico e inigualable

Impulsor y, cerebro de la nueva ola brit¨¢nica de finales de los setenta y comienzos de los ochenta, Costello cuenta con un repertorio absolutamente ¨²nico e inigualable. Tambi¨¦n le acompa?a una reputaci¨®n ganada a pulso de personaje conflictivo y malhumorado, reputaci¨®n que ech¨® por tierra durante la visita que realiz¨® a Madrid para presentar su nuevo disco, titulado Mighty like a rose. Los d¨ªas 29 y 30 del pr¨®ximo mes de julio presentar¨¢ este trabajo en directo en Barcelona y Madrid, respectivamente. "Puede parecer que controlo minuciosamente mi carrera, pero no es cierto. Realizo con mimo mi trabajo, no me fijo jam¨¢s en las tendencias del momento, ignoro las modas y no me preocupo por las casas de discos. Esto hace que me sienta bien, y mi m¨²sica lo agradece".Ahora Costello se encuentra escribiendo la m¨²sica para una obra dram¨¢tica. Se trata de su primera experiencia fuera del mundo del pop, "algo francamente relajante, totalmente instrumental, que se podr¨¢ ver por televisi¨®n dividido en siete cap¨ªtulos". Un producto totalmente distinto a las canciones de su ¨²ltimo trabajo, cargadas en ocasiones de compromiso social y de cr¨ªtica a otros m¨²sicos: "?Qui¨¦n es el millonario que dijo 'imag¨ªnate que no existen las propiedades'? / Un pobre escolar dice 'no necesitamos lecciones". As¨ª canta Costello en el tema The other side of summer, en clara alusi¨®n primero a John Lennon y posteriormente a Pink Floyd. "Es terrible que la gente sea tan poco responsable con las cosas que escribe; no se puede hablar tan a la ligera de algo tan serio como la educaci¨®n infantil. El caso de Lennon es distinto. Me gusta mucho su forma de componer y escribir, pero esa estrofa es un error grave...".

Poco amigo de la popularidad, Costello asegura no tener relaci¨®n con los m¨²sicos de su generaci¨®n. "No me sent¨ª nunca como parte de un movimiento musical. Las etiquetas son buenas para la industria, no para los m¨²sicos". El compositor gasta ahora su tiempo en leer, viajar y ense?ar a su hijo a tocar la guitarra.