El presidente de Armenia afirma que tropas sovi¨¦ticas arrasaron una aldea y mataron a decenas de personas

Las tropas del Ministerio del Interior de la URSS arrasaron ayer la aldea armenia de Voskepar, dejando decenas de muertos, dijo ayer el presidente del S¨®viet Supremo de Armenia, Lev¨®n Ter-Petrosi¨¢n. "La URSS nos ha declarado Ia guerra agreg¨® en la conferencia de prensa que dio despu¨¦s de ser informado de del ataque. Ayer por la tarde, Voskepar, aldea que queda en el distrito de Noyemberi¨¢n, en la frontera norte con Azerbaiy¨¢n, fue rodeada por las tropas sovi¨¦ticas y de la polic¨ªa azer¨ª, que dieron un ultim¨¢tum a los combatientes armenios para que entregaran sus armas.

Seg¨²n explic¨® a EL PA?S Sergu¨¦l Balasani¨¢n, subdirector de la agencia Armenpres, las fuerzas de autodefensa de Armenia evacuaron a la poblaci¨®n civil y permanecieron en la aldea. A eso de las cuatro de la tarde, hora local (las dos en Espa?a), los helic¨®pteros comenzaron un masivo bombardeo acompa?ado de fuego de artiller¨ªa. Luego, con ayuda de carros de combate, Voskepar fue tomada."No queda nada. La aldea ya no existe. No sabemos exactamente cu¨¢ntos muertos hay, pues la zona la controlan las tropas del Interior de la URSS", dijo Balasani¨¢n.

El comandante de la Regi¨®n Militar de la Transcaucasia, general Valeri Patrik¨¦yev, se tom¨® la molestia de informar a Ter-Petrosi¨¢n, a trav¨¦s del teniente gerieral P¨ªschev, que sus hombres no hab¨ªan participado en el ataque contra Vaskepar, sino que hab¨ªan sido las tropas del Interior.

Desarme

El presidente de la URSS, Mija¨ªl Gorbachov, se refiri¨® ayer a los sucesos de Armenla en el curso de una conferencia de prensa conjunta en Mosc¨² con el presic lente franc¨¦s Fran?ois Mitterrand, informa

El l¨ªder sovi¨¦tico dijo que se han hecho esfuerzos pol¨ªticos para solucionar el conflicto entre armen¨ªos y azer¨ªes y que no se puede restablecer la autonom¨ªa de Nagorni Karabaj -actualmente este territorio est¨¢ controlado por los militares y todos los ¨®rganos de poder han dejado de existir- en tanto no se desarmen las formaciones que aterrorizan a unos otros.Gorbachov dijo que desde marzo de este a?o se han producido 235 incidentes armados en Nagorni Karabaj, que arrojaron un balance de 10 armenios y 20 azer¨ªes muertos. "Considero necesario", dijo el l¨ªder sovi¨¦tico, "que se cumpla hasta el final el decreto presidencial para desarmar las formaciones militares". Hace ya tres a?os que Azerbaiy¨¢n y Armenia se hallan en virtual estado de guerra.

El Parlamento de la URSS debati¨® ayer el conflicto armenio-azer¨ª, y Bor¨ªs Pugo, el ministro del Interior sovi¨¦tico, defendi¨® a sus tropas y el punto de vista de Azerbaiy¨¢n, que sostiene que los combatientes armenios cometen actos de terrorismo en territorio azer¨ª y que deben ser desarmados. Armenia desea que se convoque un Congreso de Diputados de la URSS extraordinario para tratar el conflicto y concretamente la situaci¨®n de las aldeas de Guetash¨¦n y Martunash¨¦n. En ¨¦stas, que quedan en Azerbaiy¨¢n, pero est¨¢n pobladas por armemos, la semana pasada hubo 36 muertos.

Minas siberianas para Rusia

Mientras tanto, la huelga de los mineros del carb¨®n, que hace ya m¨¢s de dos meses tiene en jaque a la industria metal¨²rgica sovi¨¦tica, parece llegar a su fin con la firma del documento sobre el traspaso de las minas siberianas a jurisdicci¨®n de la Federaci¨®n Rusa.

El l¨ªder ruso, Bor¨ªs Yeltsin, inform¨® ayer al Parlamento republicano sobre la firma del documento correspondiente, dando por hecho que los huelguistas retornar¨ªan al trabajo, y declar¨® que podr¨ªan recuperar r¨¢pidamente lo perdido.

Los mineros de Kuzb¨¢s, la mayor cuenca hullera de Rusia, se re¨²nen hoy para discutir el traspaso a jurisdicci¨®n rusa, que les da mucha m¨¢s autonom¨ªa que la que gozaban cuando depend¨ªan del Centro y, que les perrnite quedarse con un 80% de las divisas ganadas en la exportaci¨®n del carb¨®n. Ya ayer rnismo los mineros de cinco ciudades de Kuzb¨¢s comenzaron nuevamente a trabajar.

Al abrir la sesi¨®n plenaria del Parlamento ruso, Yeltsin tambi¨¦n se refiri¨® ayer al Acuerdo de los Diez. "El presidente hizo una elecci¨®n correcta" ante la crisis pol¨ªtica a la que se ve¨ªa arrastrada el pa¨ªs. "Si la intenci¨®n del presidente es realmente seria, si no se trata de un intento m¨¢s de intriga pol¨ªtica, entonces ¨¦ste es el primer paso serio para salir de la crisis", declar¨®.