El Grupo Santillana se introduce en la edici¨®n de textos de referencia y consulta

El Diccionario Enciclop¨¦dico Santillana, compuesto de diez vol¨²menes, elaborado a lo largo de cinco a?os y con una lexicograf¨ªa limpiada de arca¨ªsmos y actualizada con los conceptos m¨¢s modernos -se retras¨® la edici¨®n para saber el resultado de la Guerra del Golfo-, ser¨¢ puesto a la venta para el p¨²blico en la pr¨®xima Feria del Libro, aunque de momento existe una promoci¨®n entre profesores y colegios. Con la edici¨®n de este diccionario, presentado ayer por el director general de la Unesco, Federico Mayor Zaragoza, y elaborado con los criterios de la reforma educativa espa?ola en marcha, la editorial Santillana inicia un proyecto de ediciones de libros de referencia, diccionarios y enciclopedias, seg¨²n dijo el director general del Grupo Santillana, Emiliano Mart¨ªnez. Tambi¨¦n se prev¨¦n ediciones espec¨ªficas en Hispanoam¨¦rica.

"Existen otros sistemas de difusi¨®n y educaci¨®n", dijo Federico Mayor Zaragoza en la presentaci¨®n del diccionario, pero la palabra escrita sigue siendo la mejor forma de llevar a cada persona el conocimiento". Mayor Zaragoza, que se?al¨® que por su cargo apenas puede escribir en la actualidad dijo que acept¨® el encargo de escribir el pr¨®logo de ¨¦ste por que, cuando se lo propuso hace unos meses Ricardo D¨ªez Hochleitner, vicepresidente del Grupo Santillana, vio que se trataba de "un proyecto de gran envergadura", que pondr¨ªa una herramienta ¨²til al alcance de los estudiantes, y consider¨® de justicia contribuir al est¨ªmulo de todos aquellos que hab¨ªan contribuido al proyecto.Para el acad¨¦mico lexic¨®grafo Gregorio Salvador, "es tanto el conocimiento [que existe en nuestros d¨ªas], que hay que podarlo, quedarse con lo esencial". Advirti¨® que no se puede casi hablar con originalidad de lo que es un diccionario, desde que Ortega lo hiciera en Buenos Aires, y se?al¨® que la parte l¨¦xica del diccionario "constituye una de las m¨¢s actualizadas que existen".

Sergio S¨¢nchez, director del equipo que ha editado el diccionario, indic¨® que aunque en el mercado existen obras de gran valor, Ia mayor parte son reciclajes de otras previas, que no se han ocupado de "las nuevas realidades". El principal objetivo del equipo fue liberar de t¨¦rminos arcaizantes o excesivamente especializados un volumen lexicogr¨¢fico que totaliza 40.000 voces de las 60.000 que lleva el Diccionario, con un criterio prioritario de utilidad y sobre la base de los conceptos de autonom¨ªa, pluralidad e interrelaci¨®n que presiden la docencia contempor¨¢nea. Otras 20.000 voces desarrollan conceptos de la realidad actual, contenidos educativos y biograf¨ªas, entre otros. El diccionario tendr¨¢ un precio para e p¨²blico de 65.000 pesetas, y hasta entonces se realiza una oferta de 34.0010 pesetas para centros educativos y profesores. Aunque dirigido a un p¨²blico amplio, sus promotores piensan que el Diccionario puede ser especialmente ¨²til para los estudiantes de la futura ense?anza secundaria obligatoria y el bachillerato.