"Cada individuo crea su propia ¨¦poca"

El pintor y escritor Pierre Klossowski no asisti¨® ayer a la inauguraci¨®n de la exposici¨®n retrospectiva de su obra pl¨¢stica en el Centro de Arte Reina Sof¨ªa. "Estoy muy cansado, muy desbordado, y adem¨¢s me resulta muy penoso participar en ese tipo de actos mundanos", dijo ayer en una conversaci¨®n telef¨®nica con el corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs.Klossowski, que vive en un min¨²sculo apartamento del distrito XIII de la capital francesa, muy pr¨®ximo a la prisi¨®n de la Sant¨¦, rechaz¨® tambi¨¦n la posibilidad de entrevistarse personalmente con el periodista. "No s¨¦ por qu¨¦ tengo que explicar mi pintura a trav¨¦s de la prensa", dijo. "Que el p¨²blico vea mis cuadros y mis dibujos y deduzca por s¨ª mismo lo que tenga que deducir".

No obstante, Klossowski aprovech¨® la conversaci¨®n telef¨®nica para lanzar un mensaje: "Considero un grave error que se interpreten mis cuadros a trav¨¦s de mis escritos. Es absurdo pretender ver en mis cuadros la influencia del pensamiento de Nietzsche o cosas semejantes". Klossowski se proclam¨® un "ser doble" con dos "m¨¦todos completamente distintos de comunicaci¨®n: la escritura y la pintura". Cada uno de esos m¨¦todos, precis¨®, "vehicula cosas diferentes y se dirige a gentes diferentes: las novelas y los ensayos expresan ideas que buscan la comprensi¨®n de los lectores; los cuadros expresan visiones que buscan el sentimiento de los espectadores".

"Decir que es preciso pertenecer a su ¨¦poca es una de las consignas m¨¢s est¨²pidas que jam¨¢s se haya podido imaginar", declar¨®. "No es la ¨¦poca la que determina al individuo, sino el individuo el que crea su propia ¨¦poca. Uno la crea a cada instante, con cada una de las iniciativas que adopta, incluso las que van en contra de la corriente dominante. ?Me entiende? ?S¨ª? Se lo agradezco infin¨ªtamente".