"Los ¨¦xitos te dan seguridad"

"Ha sido un sue?o que todav¨ªa no me acabo de creer", dice la soprano a prop¨®sito de su intervenci¨®n en la Scala de Mil¨¢n. "Durante las semanas anteriores me repet¨ªa continuamente a m¨ª misma que la Scala era un teatro como otro cualquiera, pero no me consegu¨ªa enga?ar. Pensaba en Renata Tebaldi, pensaba en Mar¨ªa Callas, pensaba en tantas figuras de la l¨ªrica que han cantado en ese teatro y me daban aut¨¦nticos temblores".Una faringitis complic¨® las v¨ªsperas del deb¨² de Mar¨ªa Bayo, nada m¨¢s llegar a la ciudad italiana. "Me tranquilic¨¦ en los ensayos, cuando vi c¨®mo corr¨ªa mi voz, sin forzarla, de una forma natural. La Scala tiene una ac¨²stica excepcional, donde los sonidos vuelven y te oyes estupendamente".

Mirella Freni y Richard Leech fueron sus compa?eros de reparto en la tradicional puesta en escena de Zefirelli ("el p¨²blico sigue aplaudiendo al levantarse los actos II y III") y con la direccibr¨ª del maestro Gavazzeni ("tiene m¨¢s de 80 a?os, casi no se puede sostener y transmite una vitalidad contagiosa").

"En el momento de salir a escena, tras los primeros compases, se me fue el sombrero para atr¨¢s y lo ten¨ªa que sostener con la mano. Despu¨¦s, te metes en el personaje y no ves al p¨²blico. Cuando acab¨® el vals, tras el diminuendo y el tra la la, me tiraron flores y gritaron 'bravo', pero yo no los o¨ªa. Luego, en la calle, me ped¨ªan aut¨®grafos; f¨ªjate, a m¨ª, que soy una desconocida, la gente miraba los programas para ver c¨®mo me llamaba y luego me dec¨ªa cosas preciosas. Los d¨ªas siguientes estuve como en una nube. Trataba de reconstruir la pel¨ªcula con los aplausos, las flores, los aut¨®grafos, pero lo ve¨ªa todo confuso".

El triunfo, de todas formas, no parece haber perturbado a Mar¨ªa Bayo: "Los ¨¦xitos te dan seguridad. L¨®gicamente, te van madurando. La voz es un instrumento fr¨¢gil que tienes en un momento y luego dejas de tenerla. Eso produce inestabilidad. Ni he perdido ni quiero perder la sencillez. Al fin y al cabo he nacido en un pueblecito, mis padres son humildes y he tenido que trabajar sin ninguna ayuda, con un gran esfuerzo. Ahora tengo un reconocimiento, pero debo seguir esforz¨¢ndome m¨¢s que nunca porque tambi¨¦n se me va a exigir cada vez m¨¢s".

Tras la actuaci¨®n de esta tarde en el R¨¦quiem de Mozart en Madrid, Mar¨ªa Bayo volver¨¢ a Mil¨¢n, donde le quedan dos funciones, los d¨ªas 28 de junio y 2 de julio. Los ¨²ltimos d¨ªas ha estado preparando con Teresa Berganza en Viena Cosi fan tutte, ¨®pera que ambas cantar¨¢n juntas en San Sebasti¨¢n los pr¨®ximos 16 y 20 de agosto. En septiembre la soprano navarra debutar¨¢ en el teatro de la Bastilla de Par¨ªs como la Susanna de Las bodas de F¨ªgaro.

'Carmen', en Madrid

La soprano Mar¨ªa Bayo volver¨¢ a cantar ¨®pera en Madrid en 1992, como la Micaela de Carmen, junto a Teresa Berganza. "Ser¨¢ de las pocas veces que el personaje de Micaela, que es navarra, sea cantada por una soprano de Navarra como yo".Mar¨ªa Bayo se siente moderadamente optimista respecto a la situaci¨®n de la ¨®pera en Espa?a: "Se est¨¢n dando pasos importantes en la captaci¨®n de p¨²blicos y en la forma de trabajo de algunos resulta a los j¨®venes muy dif¨ªcil el situarse por el escaso n¨²mero de temporadas de ¨®pera que se ofrecen, pero creo que se est¨¢ avanzando. Aunque luego no se exploten ¨¦xitos como el de Rinaldo, por ejemplo, que se dej¨® pasar la oportunidad de transmitirlo por televisi¨®n y difundir as¨ª un espect¨¢culo oper¨ªstico tan brillante como Rinaldo hasta el ¨²ltimo rinc¨®n del pa¨ªs".