El Parlamento de Eslovenia "congela" su independencia

El Parlamento esloveno aprob¨® con 189 votos a favor, 11 en contra y siete abstenciones la declaraci¨®n de Brioni. De esta manera el Parlamento ratific¨® el acuerdo alcanzado el domingo pasado entre los representantes de tres rep¨²blicas yugoslavas, el Gobierno federal y la troika comunitaria. Al aceptar la declaraci¨®n, Eslovenia se comprometi¨® a observar el cese de las hostilidades con las tropas yugoslavas, observar los reglamentos federales en sus fronteras externas y suspender por tres meses la proclamaci¨®n de la independencia.

El presidente esloveno, Milan Kucan, abri¨® ayer a mediod¨ªa la sesi¨®n del Parlamento y pronunci¨® un emotivo discurso, justificando la obligaci¨®n de la delegaci¨®n eslovena en Brioni a aceptar el documento propuesto por la CE. "En Brioni ( ... ) est¨¢bamos decidiendo entre la guerra y la paz", dijo Kucan. "Hoy, queridos miembros del Parlamento, ustedes est¨¢n decidiendo lo mismo". Kucan respondi¨® a las reiteradas cr¨ªticas de que el acuerdo en Brioni significaba una capitulaci¨®n de Eslovenia, diciendo: "Al adoptar la declaraci¨®n no tendremos reconocimiento internacional, pero tendremos la oportunidad de parar la violencia pol¨ªtica y militar". Kucan record¨® a los eslovenos que son europeos e indudablemente aspiran a permanecer europeos. La declaraci¨®n de Brioni, seg¨²n Kucan, significa el primer paso hacia la b¨²squeda de la manera europea para solucionar los conflictos. "Eslovenia no ha abandonado su meta final, es decir la independencia, dijo el jefe del Gobierno, Lojze Peterle. "SI hemos esperado 100 a?os para la independencia podemos esperar otros tres meses". Kucan insisti¨® adem¨¢s en la necesidad de proteger a los generales y los oficiales de las fuerzas armadas yugoslavas, quienes hab¨ªan rehusado participar en las operaciones militares en Eslovenia. Sin embargo, el presidente no precis¨® si Eslovenia dispon¨ªa del marco legal necesario para proteger a los desertores, ya que esta Rep¨²blica no es independiente.Breve debate

Los diputados participantes en el debate, por cierto breve, ya que era obvio que no hab¨ªa una alternativa a la aprobaci¨®n del documento, reaccionaron de diferentes maneras.

Milan Gros, miembro del Partido Ultranacionalista: "No puedo firmar el documento para que mis hijos no me acusen de haber capitulado". Otros expresaron su desconfianza en el futuro proceso negociador. Viktor Zake1j, del Partido Socialista, precis¨®: "No olvidemos que vivimos en los Balcanes, donde las mentiras y los enga?os forman parte de los valores morales".

Milan Balazic, comunista reformado, apareci¨® con el uniforme de la Defensa Territorial y advirti¨® que los eslovenos luchar¨ªan de nuevo por su libertad.Milan Aksenetijevic, coronel de las Fuerzas Armadas yugoslavas y tambi¨¦n diputado, solicit¨®: "Si realmente desean las negociaciones, no pidan que la condici¨®n sea la retirada de las Fuerzas Armadas yugoslavas del territorio esloveno". La declaraci¨®n ha sido aprobada. ?sta representa un pr¨®rroga en el proceso de la independencia de Eslovenia, ya que no ofrece una soluci¨®n a los conflictos. De ah¨ª, es de esperar que los diferentes partidos pol¨ªticos interpretar¨ªan, cada uno seg¨²n su programa, el significado de los tres meses de negociaciones, durante los cuales hay que redefinir la independencia eslovena.

Por otra parte, la declaraci¨®n a escala federal yugoslava "se ha convertido en ch¨ªcle", seg¨²n la definici¨®n de la televisi¨®n independiente Yutel (pro yugoslava). Cada uno de los protagonistas de la crisis ha interpretado la declaraci¨®n seg¨²n sus necesidades.