Los rusos de Moldavia se rebelan

RODRIGO FERN?NDEZ, ENVIADO ESPECIAL, Las mujeres de la Rep¨²blica Moldava del Dni¨¦ster segu¨ªan ayer bloqueando la v¨ªa f¨¦rrea para protestar contra la detenci¨®n de cinco diputados de su regi¨®n, entre los que se encuentra ?gor Smirnov, el presidente de este autoproclamado Estado de mayor¨ªa rusoparlante en territorio de Moldavia. Mientras tanto, ayer comenz¨® tambi¨¦n el bloqueo de la carretera y la v¨ªa f¨¦rrea de la Rep¨²blica Gagauza, otro Estado proclamado unilateralmente en Moldavia.

Los gagauces reclaman que se deje en libertad a su l¨ªder, Stepan Topal, arrestado, al igual que Smirnov, bajo la acusaci¨®n de haber apoyado al Comit¨¦ Estatal de Emergencia que trat¨® de tomar el poder en la URSS el 19-21 de agosto pasado."Las mujeres de Tiraspol defenderemos la rep¨²blica democr¨¢tica", "No deseamos ser de Rumania", "?Mujeres, a los rieles!", eran algunas de las consignas que se pod¨ªan leer en la estaci¨®n de Tiraspol, la capital de la Rep¨²blica del Dni¨¦ster, donde las mujeres se han instalado en medio de la l¨ªnea f¨¦rrea poniendo bancos a trav¨¦s de las v¨ªas.

"Tengo 86 a?os y estoy aqu¨ª desde el primer d¨ªa. Y no pienso regresar a casa hasta que no hayan soltado a nuestros diputados", me dice Mar¨ªa Martiniuk, una anciana bajita en cuya boca no queda un solo diente. "Yo recuerdo c¨®mo nos trataban los rumanos", me grita una se?ora de 50 a?os. "No queremos pertenecer a Rumania, queremos seguir siendo parte de la Uni¨®n Sovi¨¦tica", agrega.

Las mujeres se hicieron fuertes en las estaciones de Tiraspol, Bendera y R¨ªbnitsa el primer domingo de septiembre, despu¨¦s de un mitin de protesta contra la detenci¨®n de un grupo de diputados, y en especial de Smirnov. El presidente Smirnov, de 50 a?os, fue capturado en territorio de otra rep¨²blica, en Kiev, la capital de Ucrania, el d¨ªa 29 de agosto, cuando hab¨ªa ido a negociar con los ucranios el futuro de las relaciones entre la Rep¨²blica del Dni¨¦ster y Ucrania.

La Rep¨²blica del Dni¨¦ster fue proclamada el 2 de septiembre de 1990 en la margen izquierda del Dni¨¦ster, en tierras de la Rep¨²blica Aut¨®noma Moldava, que existi¨® de 1924 a 1940 en territorio que entonces pertenec¨ªa a Ucrania. El presidente del Frente Popular, lurie Rosca, reconoce que estas tierras nunca pertenecieron a Rumania, pa¨ªs en el que espera que Moldavia se integre en el futuro.

El 25 de agosto pasado la Rep¨²blica del Dni¨¦ster declar¨® su independencia y el 2 de septiembre, un a?o exacto despu¨¦s de su proclamaci¨®n, aprob¨® su Constituci¨®n. Por supuesto, el poder moldavo de Kishiniov ha declarado inconstitucionales todas estas decisiones de la mayor¨ªa rusohablante que vive en la margen izquierda del Dni¨¦ster. Ya en oto?o del a?o pasado las autoridades de Kishiniov trataron detener a Smirnov acus¨¢ndole de violar las leyes de Moldavia y de atentar contra su integridad territorial.

Pretexto del golpe

Pero el S¨®viet de Tiraspol se neg¨® a levantar la inmunidad de su presidente, y Kishiniov no se atrevi¨® a proceder contra la ley y entrar en conflicto con el poder central del Mosc¨², que apoyaba ,a los rusohablantes del Dni¨¦ster. Y s¨®lo ahora, despu¨¦s del frustrado golpe de Estado, procedieron a realizar una serie de detenciones con el pretexto de que esta gente apoy¨® a los golpistas.

De los cuatro millones de habitantes de Moldavia, en la Rep¨²blica del Dni¨¦ster viven 750.000 personas, en su gran mayor¨ªa rusohablantes que se han negado a aceptar la imposici¨®n del alfabeto latino. Adem¨¢s, le corresponde el 12% del territorio de Moldavia y el 23% de la producci¨®n industrial (entre el 80% y 100% del metal y la electricidad, m¨¢s el control de todas las v¨ªas de transporte y los gaso

El bloqueo de las mujeres ha hecho disiminuir en un 75% la circulaci¨®n ferroviaria en Moldavia, creando problemas incluso para su autoproclamaci¨®n como Rep¨²blica del Dni¨¦ster. Tanto es as¨ª, que Smirnov, desde la c¨¢rcel, envi¨® una carta a las mujeres inst¨¢ndolas a dejar pasar los trenes.