_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La democracia a marchas forzadas

Se puede creer en la vocaci¨®n universal de los principios de la democracia liberal y hasta participar en todas las luchas que tienen como finalidad su progreso y, no obstante, cuestionarse sobre las formas y los medios empleados para llegar a ella. Como tambi¨¦n cabe cuestionarse acerca de los progresos que esa democracia puede y debe realizar en t¨¦rminos de libertad, de igualdad y de solidaridad incluso en aquellos pa¨ªses en donde mejor se practica.Puede, por tanto, criticarse el tinte doctrinario hoy imperante y afirmar que en la definici¨®n de democracia existen principios fundamentales, universales, pero tambi¨¦n reglas y pr¨¢cticas que tienden a realizar esos principios teniendo en cuenta las realidades culturales y econ¨®micas de la sociedad. Esto es, que no existe un modelo ¨²nico, un pr¨ºt-¨¤-porter inventado por Occidente susceptible de ser adoptado en todas partes.

Puede proclamarse, adem¨¢s, que la democracia es, para cada pa¨ªs, una conquista y que los derechos del hombre no son el fruto de una revelaci¨®n, sino el resultado de un largo aprendizaje. Puede decirse que se corre un grave riesgo al practicar la democratizaci¨®n como si fuera una operaci¨®n mec¨¢nica, dado que es m¨¢s bien un proceso biol¨®gico. Y, por si fuera poco, incesante.

Se puede hablar de la insoportable arrogancia de las sociedades y de los sistemas pol¨ªticos occidentales que pretenden haber descubierto la verdad pol¨ªtica y que para colmo pretenden imponerla a todos. M¨¢s bien habr¨ªa que preguntarse sobre el desinteresado car¨¢cter de su proceder: los bur¨®cratas, los expertos y otros mercaderes constituyen la escolta demasiado visible de los misioneros, y ¨¦stos mismos apetecen en exceso que se hable de ellos para que no haya en todo este asunto nada sospechoso.

La libertad es la libertad, y la democracia es su ¨²nico profeta y su ¨²nico garante, pero esto no son ni revelaciones ni descubrimientos s¨²bitos, sino que son, como el genio, frutos de una larga paciencia. Y esta paciencia es la de cada pueblo.

Dichas estas ideas simples, analicemos algunos pormenores concretos. Empecemos por tres casos que contradicen en cierta manera las ideas hasta ahora expuestas: Espa?a, Portugal y Grecia han realizado una proeza poco com¨²n al asegurar una transici¨®n a la democracia completamente pac¨ªfica y controlada. De un pa¨ªs al otro, las circunstancias y los datos son los t¨ªpicos de una tradici¨®n y de una cultura originales, pero algo queda en com¨²n: que la democracia se ha instalado y funciona. Pocos observadores hubieran pronosticado la sustituci¨®n de las dictaduras por unos Gobiernos elegidos. Fue necesario el fuerte atractivo de Europa y las excelencias de una civilizaci¨®n antigua para que... se cumpliera el milagro. Todo ello sin olvidar los graves riesgos que se corrieron en Madrid, Lisboa y Atenas durante demasiados a?os.

Otro milagro: L¨ªbano. Quince a?os de guerra civil, un pa¨ªs convertido en escenario de enfrentamientos de todas las pretensiones, regionales e internacionales; un Parlamento que se sobrevive a s¨ª mismo; un vecino protector engorroso, y en unas pocas semanas retorna la vida imponiendo su ley. La gracia de la amnist¨ªa condena y absuelve al mismo tiempo a todos los. protagonistas del drama. De alguna manera se declaran incapaces de juzgarse mutuamente: ?qui¨¦n puede juzgar a qui¨¦n en una guerra civil? Y se habla de elecciones. Y un presidente aparentemente fr¨¢gil impone su sapiencia, que se convierte en ejemplo y ¨¢rbitro. Tambi¨¦n aqu¨ª, si uno se remonta al antes de la guerra, halla una tradici¨®n de cohabitaci¨®n democr¨¢tica y el recuerdo de un pa¨ªs que encarnaba la tolerancia.

No es ¨¦ste el caso de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, ni el de Am¨¦rica Latina, ni el de ?frica, ni siquiera el de Europa central. Lo que sucede en Mosc¨² y en las rep¨²blicas es fascinante y angustioso. La suerte del mundo se juega en una especie de querm¨¦s dram¨¢tica donde todo es posible. Este inmenso imperio no ha conocido nunca, ni en ninguna de sus partes, la democracia. La descubre ahora entre la euforia y el temor por el ma?ana. Resurge la Rusia imperial bajo los oropeles de la libertad, de las elecciones, del Parlamento; pero al criticar la Uni¨®n libera al mismo tiempo a las rep¨²blicas exteriores. Por lo que al S¨®viet Supremo se refiere, improvisa y vota entre el desorden de unos textos que no obedecen a ninguna l¨®gica, que no fundamentan ninguna sociedad. La Uni¨®n Sovi¨¦tica ha hecho suyos todos los atributos y todos los s¨ªmbolos de la democracia liberal, reh¨²sa cualquier proceso progresivo, el pueblo de Mosc¨² y el de algunas otras ciudades impone su ley a una masa humana sobre la que nadie se pregunta siquiera lo que piensa al respecto, si est¨¢ liberada en su interior de los reflejos que mil a?os de zarismo y de estalinismo supieron formar sabiamente. Y, sin m¨¢s consideraciones, Occidente quiere que este mundo fuerce la marcha a riesgo de perderse y de perdernos en ¨¦l. Es posible que este g¨¦nero de mutaci¨®n no pueda darse m¨¢s que en momentos de explosi¨®n, pero ?por qu¨¦ fingir que todo est¨¢ bien as¨ª? Occidente, en lugar de arrimar el hombro, hubiera tenido que favorecer una necesaria negociaci¨®n.

Ya hace un siglo y medio que Am¨¦rica Latina conoci¨® la fiebre de la independencia. Algunos pa¨ªses han practicado, al menos durante alg¨²n tiempo, unas formas aceptables de democracia. Pero despu¨¦s todo se ha ido al traste. Ning¨²n pa¨ªs conoce hoy un aut¨¦ntico r¨¦gimen de libertad, de justicia, de solidaridad. Observemos ante todo que los grandes occidentales se acomodan pronto y bien a algunas pr¨¢cticas intolerables, ya que tienen inter¨¦s en ello. Observemos tambi¨¦n que el camino a recorrer para que el continente salga del mal desarrollo, de la influencia de las diversas mafias de la droga, de la violencia y del miedo es muy largo. Veamos c¨®mo es posible ayudar, caso a caso, a las naciones a expresarse pol¨ªticamente contra las oligarqu¨ªas militares, burguesas, mafiosas, que les tienen a su merced. Pero no so?emos con un amanecer glorioso que surgir¨¢ de la noche a la ma?ana. El tiempo tambi¨¦n ser¨¢ largo.

Europa central es un verdadero mosaico, ya que las situaciones son diferentes en cada pa¨ªs. No hablemos de Alemania, que se ha embarcado en un camino aparentemente simple. Esperemos a lo sumo que el choque de la unificaci¨®n no altere la afirmaci¨®n democr¨¢tica de la joven Rep¨²blica Federal y que el encontronazo de las dos culturas pol¨ªticas sea asumido por el Gobierno central y por los de los l?nder.

Polonia da el espect¨¢culo de las mayores promesas y de los reales peligros. El h¨¦roe de ayer se ha convertido en un presidente abusivo y demagogo; la Iglesia, tan animosa ayer y tan prof¨¦tica, se est¨¢ dejando tentar por ciertas formas de integrismo; las fuerzas de la diversidad y los militantes de la tolerancia se hallan amenazados. Con la crisis econ¨®mica de por medio se necesitar¨¢ mucha sabidur¨ªa para seguir el rumbo hacia la libertad, no solamente la descubierta, sino la gestionada cotidianamente por un pueblo que ha conocido demasiadas vicisitudes a lo largo de la historia como para ser ahora exigente o

como para andar con prisas. Hungr¨ªa, Checoslovaquia, Bulgaria y Rumania se hallan sobre el filo de la navaja. Los riesgos son diferentes en cada pa¨ªs, y las oportunidades para la democracia y para los derechos del hombre no son iguales. Pero ser¨ªa cometer una falta grave la de creer que la ayuda econ¨®mica, acordada o suspendida, el chantaje a la democratizaci¨®n, propicia la libertad. S¨®lo exige la sumisi¨®n y prepara la revoluci¨®n.

No s¨¦ qu¨¦ pensar ni qu¨¦ decir a prop¨®sito de Yugoslavia, como no sea que el estallido del poder central ha permitido que a sus intolerables exacciones les sustituyan otras nuevas, de otro tipo, aunque igualmente intolerables.

??frica! Unos primeros y t¨ªmidos pasos. Exultantes ¨¦xitos. Los prelados desempe?an all¨ª un papel esencial de ¨¢rbitros y de moderadores. Poderes que resisten desesperadamente; innumerables l¨ªderes de oposici¨®n, exiliados durante largos periodos de tiempo, que vuelven a unos pa¨ªses que ya no conocen y que no les conocen. Y luego ninguna democracia local; nada de sindicalismo, como no sea simb¨®lico... Hay en ?frica una profunda aspiraci¨®n a la democracia. Pero aquella que tiene en cuenta las realidades sociol¨®gicas y culturales. Instalemos en ?frica unos sistemas importados y otros nuevos potentados, recubiertos con otras plumas, ocupar¨¢n pronto el lugar de los antiguos.

La democracia es una escuela, un proceso de educaci¨®n permanente. Y al mismo tiempo es una conquista; es decir, todo lo contrario de un regalo. No puede ser el fruto de un chantaje. Que el Occidente que la ha inventado, y que de ella se beneficia, la proponga y la acompa?e all¨ª donde nace, pero que no pretenda imponerla. Y que evite dar la impresi¨®n -cosa hoy, harto frecuente- de que la democracia no es, por encima de todo, el reino de los mercaderes, sino el lugar de los hombres ciudadanos.

Edgar Pisani es director de] Instituto del Mundo ?rabe de Par¨ªs y asesor de Fran?ois Miterrand. Traducci¨®n: Jos¨¦ M. Revuelta.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top