Pol¨¦mica sobre el biling¨¹ismo en Italia
Un proyecto de ley aprobado por la C¨¢mara de Diputados italiana, que protege los derechos de las minor¨ªas ling¨¹¨ªsticas, entre ellas la catalana de Cerde?a, ha abierto una agria pol¨¦mica en el mundo pol¨ªtico e intelectual del pa¨ªs. El proyecto de ley sobre el biling¨¹ismo, impulsado por la izquierda y aprobado esta semana por la C¨¢mara de Diputados y a la espera ahora del voto definitivo en el Senado, protege 10 lenguas y dialectos locales de todos los rincones del pa¨ªs, hablados por un total de tres millones de italianos. Adem¨¢s del catal¨¢n de la provincia de Sassari, se encuentran el sardo, el francoprovenzal, el ladino, el friuliano, la lengua de oc (provenzal), el esloveno, el alem¨¢n, el alban¨¦s, el croata y el griego. Tambi¨¦n son protegidas la lengua y la cultura gitanas.La pol¨¦mica enfrenta a los que temen el ingreso en Europa de una Italia ling¨¹¨ªsticamente dividida y a quienes, por el contrario, est¨¢n contentos con el reconocimiento de las otras culturas, m¨¢s pobres y aisladas, en peligro de desaparici¨®n.
Los 18 art¨ªculos de la ley, que lleva el nombre del diputado socialista Silvano Labriola, prev¨¦n la ense?anza en preescolar y escuela primaria (tambi¨¦n en la media, bajo expl¨ªcita solicitud de los interesados) de las lenguas locales, adem¨¢s de algunas nociones sobre tradiciones regionales.
Cinco prestigiosos intelectuales italianos de izquierda (Valerio Castr¨®novo, Gian Edilio Rusconi, Massimo Salvadori, Nicola Tranfaglia y Saverio Vertone) enviaron, pocas horas antes de la votaci¨®n del proyecto, una carta abierta a los l¨ªderes de los dos partidos de izquierda m¨¢s importantes, Achille Occhetto, del Democr¨¢tico de la Izquierda, y Bettino Craxi, del socialista, para pedir su voto en contra. "Os pedimos que vot¨¦is en contra de una ley que representar¨ªa un verdadero y real atentado a la unidad cultural de la naci¨®n italiana, y que precipitar¨ªa al pa¨ªs en aquel municipalismo que ha acompa?ado siempre los momentos m¨¢s oscuros de nuestra historia plurisecular".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
