El director de EL PA?S recibe en Mil¨¢n el Premio Europa de periodismo

Joaqu¨ªn Estefan¨ªa, director de EL PAIS, afirm¨® ayer en Mil¨¢n, al recibir el Premio Europa de periodismo, que "la Espa?a que cuenta es la de 1993" sintetizando la idea de que "la preocupaci¨®n de los espa?oles no es tanto que salga bien la Expo de Sevilla como superar el efecto escaparate de las manifestaciones del Quinto Centenario y llegar a 1996 en condiciones de alinearse en la Comunidad Europea con los primeros pa¨ªses".

Estefan¨ªa hizo estas declaraciones en respuesta a las preguntas coincidentes de los representantes de los principales medios italianos, que asistieron a un almuerzo previo a la entrega del premio. El galard¨®n consiste en una placa para EL PA?S y de 50 millones de liras (4,1 millones de pesetas) para su director.A la entrega del Premio Europa, efectuada por un directivo de la entidad patrocinadora, Parmalat, en el palacio Barozzi, acudieron, entre otras personalidades, el nuevo alcalde milan¨¦s, Piero Borghini, que hizo as¨ª una de sus primeras apariciones p¨²blicas, y el embajador de Espa?a en Italia, Emilio Men¨¦ndez del Valle. El director de EL PA?S recibi¨® telegramas de felicitaci¨®n del presidente de la Rep¨²blica Italiana, Francesco Cossiga; el presidente del Gobierno, Giulio Andreotti; la presidenta de la C¨¢mara de Diputados, Nilde lotti; el presidente del Senado, Giovanni Spadolini, y el embajador de Italia en Madrid, Antonio Ciarrapico.

Joaqu¨ªn Estefan¨ªa subray¨® que ¨¦ste premio, coincidente con un a?o en el que Espa?a tendr¨¢ un marcado protagonismo, cierra un ejercicio, el de 1991, en el que el diario. EL PA?S "ha batido r¨¦cords en difusi¨®n e influencia, con una venta media superior a los 390.000 ejemplares diarios". Tambi¨¦n se?al¨® que para EL PA?S "cualquier premio que se llame Europa es especial, dado que el marco de trabajo del diario es ya europeo".

Fiabilidad

El Premio Europa culmina una tradici¨®n milanesa, en la medida en que deriva del llamado premiolino, que cada mes se adjudica a un periodista italiano desde hace 30 a?os. En sus tres ediciones anteriores, el Premio Europa correspondi¨® al diario brit¨¢nico The Independent y a su director, Andreas Whittam Smith; al semanario Novedades de Mosc¨² y a su entonces director, ¨ªgor Y¨¢kovlev, y al diario franc¨¦s Lib¨¦ration y a su director, Serge July.El jurado, integrado por destacados periodistas italianos -algunos residentes en el extranjero, como la directora de V¨®gue Espa?a, Rach¨¦le Enr¨ªquez, o el corresponsal de La Repubblica en Londres, Paolo Filo della Torre-, explica que premia a EL PA?S y a su director por "la l¨ªnea pol¨ªtica de defensa de la democracia; a la fiabilidad; al estilo ajeno a toda forma de aquiescencia, pero tambi¨¦n de cr¨ªtica exasperante, y a la sobria elegancia formal".

Hace 10 d¨ªas, al decidir elpremio, el jurado explic¨®: "Tras haber salido a la luz en 1976, EL PA?S se convirti¨® enseguida en uno de los instrumentos que m¨¢s han contribuido a la imagen abierta, equilibrada y moderna que la Espa?a actual ofrece al mundo. El cuidado con el que ha sabido evitar las tentaciones de dejarse arrastrar por las pasiones nacionales -origen de tantas tragedias-, su acento europe¨ªsta y la atenci¨®n concreta que*dedica a los temas de pol¨ªtica internacional han hecho de ¨¦l un punto de referencia para los pa¨ªses de lengua espa?ola y para toda Europa".