El genio de Shostak¨®vich

?pera de C¨¢mara de Mosc¨²La nariz, de Shostak¨®vich, sobre Gogol. Direcci¨®n esc¨¦nica: B. Pokrovski. Direcci¨®n musical: A. A. Levin.

Escenarios: Talalay. Coreografia: Falanqui?a. Int¨¦rpretes: Akimov Calabin, Mochalov, Kelmakova y Zukova.Teatro Carlos III. San Lorenzo de El Escorial, 11 de febrero.

Un poco de improviso, apareci¨® Inteayer en el teatro Carlos III de San Lorenzo de El Escorial la ?pera de C¨¢mara de Mosc¨², que lirige una personalidad tan fuere como Boris Pokrovski, para representar, por primera vez entre nosotros, La nariz, de Shostaz¨®vich, basada en el c¨¦lebre cuento de Gogol y adaptado por Zamiatin, Ionin, Preis y el propio Shostalc¨®vich. Se trata de una ¨®pera verdaderamente sorprendente en la que Shostak¨®vich muestra aut¨¦ntico genio.

La nariz, escrita para un ampIio reparto y un conjunto insrumental reducido (siete vientos , percusi¨®n, arpas, piano y cuerda), que hace detallada dramaturgia junto a los cantantes, actores y mimos, es algo m¨¢s que una ¨®pera c¨®mica.

Una pieza como ¨¦sta, que en versi¨®n mucho menos a la napoliana presenci¨¦ en Londres ya hace tiempo, necesita un montaje como el de Pokrovski. No hay una nota de la partitura sin respuesta en la escena, ni cabe mayor posibilidad de vida, iron¨ªa, gracia en el cantar, el decir y el hacer y minuciosa conjunci¨®n de elementos que la que derrochan estos int¨¦rpretes. Hubo pasajes, como el cuarteto, que funcionaron como un aparato de relojer¨ªa, sin merma de la humanidad que a los personajes imprime el conjunto de c¨¢mara de Mosc¨². Una maravilla del joven Shostak¨®vich que presenciamos unos pocos, pero que aplaudimos cual nmensa multitud.