Milicianos y civiles armenios impiden al Ej¨¦rcito de la CEI abandonar Nagorni Karabaj

Las tropas de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) acuarteladas en el enclave armenio de Nagorni Karabaj, situado en la Rep¨²blica de Azerbaiy¨¢n, tuvieron que posponer ayer su retirada al ser bloqueadas las carreteras por la poblaci¨®n civil y grupos armados armenios que se oponen a que los soldados ex sovi¨¦ticos abandonen el territorio, porque los consideran una fuerza que disuade a los azer¨ªes de lanzar una ofensiva en toda regla contra Stepanakert, la capital del enclave.

Por otra parte, el Ministerio del Interior armenio acus¨® ayer a Azerbaiy¨¢n de derribar un helic¨®ptero militar que transportaba a mujeres y ni?os. El aparato, que volaba desde Stepanakert hacia Armenia, pudo sin embargo aterizar tras ser atacado, y sus 35 ocupantes se salvaron. El helic¨®ptero era de tipo similar a los que los armenios han venido utiIzando habitualmente para el transporte de material y de personal militar.Un portavoz del cuartel general de las Fuerzas Armadas de la CEI confirm¨® ayer tarde que la retirada del Ej¨¦rcito Rojo, iniciada el lunes, se hab¨ªa pospuesto temporalmente. Las tropas del Regimiento de Infanter¨ªa Motorizada n¨²mero 366, seg¨²n agreg¨®, hab¨ªan desalojado ya sus acuartelamientos de Stepanakert y se hallaban reunidas en lo que denomin¨® "punto de concentraci¨®n", a pocos kil¨®metros de la capital de Nagorni Karabaj. Las instalaciones abandonadas han sido inmediatamente ocupadas por fuerzas armenias.

"La potencia de fuego del regimiento es suficiente como para abrirse camino, pero los soldados no pueden disparar contra civiles. La mayor parte de las personas que bloquean la columna son mujeres y ni?os", subray¨® ayer el diario moscovita Komsomolskaya Pravda. Por la tarde, s¨®lo una peque?a parte de los soldados del regimiento hab¨ªa sido evacuada en helic¨®pteros y el mando, seg¨²n la agencia Itar-Tass, estaba estudiando la posibilidad de utilizar la v¨ªa a¨¦rea si no se despejaba la carretera.

Durante la noche del lunes al martes, al inicio de la maniobra, se produjeron tiroteos entre soldados y la guerrilla. Uno de los incidentes cost¨® la vida a un sargento perteneciente a las tropas de paracaidistas que hab¨ªan acudido para apoyar la retirada.

El abandono de Nagorni Karabaj fue ordenado el viernes pasado por el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la CEI, mariscal Yevgueni Sh¨¢poshnikov, para evitar que las tropas se vieran envueltas en el cada vez m¨¢s cruento conflicto que enfrenta a los cristianos armenios, mayoritarios en el enclave, con los azer¨ªes musulmanes. Nagorni Karabaj pertenece a Azerbaiy¨¢n desde 1923. Las actuales hostilidades se iniciaron hace cuatro a?os y han provocado unos 2.000 muertos.

El presidente de Armenia, Lev¨®n Ter-Petrosi¨¢n, mostr¨® el lunes su desacuerdo con la retirada en una intervenci¨®n ante el Parlamento de Yerev¨¢n. "Ese regimiento, aunque no est¨¢ implicado en operaciones directas, es un factor de estabilizaci¨®n y, en consecuencia, creo que esta medida est¨¢ mal valorada", dijo. "Retirar esa unidad podr¨ªa contribuir a desestabilizar a¨²n m¨¢s la situaci¨®n en Nagorni Karabaj".

El temor armenio a una ofensiva en toda regla del reci¨¦n creado Ej¨¦rcito de Azerbaiy¨¢n se ve ahora acrecentado por la ola de indignaci¨®n que ha levantado en la rep¨²blica musulmana la matanza que se produjo el mi¨¦rcoles de la sejnana pasada en Jodzhal¨ª, una poblaci¨®n de Nagorni Karabaj habitada mayoritariamente por azer¨ªes, cuando fue atacada por los grupos de combate armenios que pretend¨ªan silenciar las bater¨ªas que bombardeaban Stepanakert.

Que los rusos se retiren

Uno de los jefes del reci¨¦n creado Ej¨¦rcito azer¨ª, Chaim Taguiev, cuyas tropas se est¨¢n concentrando junto a la frontera del disputado enclave, declar¨® ayer a France Presse en Agdam, en territorio azer¨ª: "Hemos venido para retomar Jodzhal¨ª. Estamos esperando a que los rusos se retiren".Los cad¨¢veres de decenas de civiles, incluidos algunos ni?os, son trasladados por funcionarios azer¨ªes hasta la ciudad de Agdam, fronteriza al enclave armenio, donde son depositados en su mezquita. Seg¨²n el corresponsal de la agencia Reuter all¨ª desplazado, algunos de ellos aparecen mutilados y con las cabezas cortadas.

Oficialmente, los armenios siguen negando que se haya producido una matanza, aunque un funcionario citado ayer por el diario de Mosc¨² Nezav¨ªsimaya Gazeta sugiere que las muertes se pudieron producir durante un tiroteo entre armenios y azer¨ªes en un momento en que los veh¨ªculos blindados azerbaiyanos se desplazaban entre civiles que hu¨ªan hacia las monta?as.

Otro frente de retirada menos conflictivo se abri¨® ayer en Lituania, donde los soldados del antiguo Ej¨¦rcito sovi¨¦tico, en este caso con la plena conformidad de los lituanos, iniciaron la evacuaci¨®n pasadas las 10.30 horas, momento en que 37 blindados partieron de las proximidades de Vilna, la capital, rumbo a Rusia. Es el primer contingente de tropas rusas que abandona los pa¨ªses b¨¢lticos, con lo que empieza un proceso que. no tiene plazo para su conclusi¨®n.