Haim Herzog: "Ni olvido, ni paranoia"

La visita de Estado de Haim Herzog a Madrid se desarrollar¨¢ bajo la doble vertiente del quinto centenario de la expulsi¨®n de los jud¨ªos de Espa?a y el impulso arm¨®nico de las relaciones bilaterales entre Espa?a y el Estado hebreo, seg¨²n declar¨® el propio presidente en Jerusal¨¦n a un grupo de corresponsales de prensa de medios espa?oles.Herzog subray¨® que "no hay que olvidar la historia tr¨¢gica del pueblo jud¨ªo ni caer en la paranoia" y recalc¨®: "Me interesan menos los elementos antiguos de hace 500 a?os que lo que suceder¨¢ en los pr¨®ximos cinco siglos". "Nadie niega los horrores de la Inquisici¨®n, las persecuciones antijud¨ªas, que culminaron con su expulsi¨®n de Espa?a, pero no hay que perder de vista que en aquella ¨¦poca hubo persecuciones y expulsiones de jud¨ªos en otros lugares". "Lo que es extraordinario es observar hasta qu¨¦ punto los descendientes de los jud¨ªos de Espa?a han permanecido fieles a la lengua y a la cultura del pa¨ªs en el que vivieron", a?adi¨®.

"No pedir¨¦ disculpas"

"No pedir¨¦ disculpas por lo que sucedi¨® hace 500 a?os porque nadie en la Espa?a de hoy es responsable de aquella tragedia", prosigui¨® el presidente. "Reitero que mi actitud consiste en mirar el porvenir; lo dije en Alemania, un pa¨ªs con el que tuvimos contenciosos m¨¢s graves y recientes que con Espa?a". "Pertenezco a la escuela de Ben Gurion (primer presidente israel¨ª): el Estado de Israel y su porvenir deben ser la principal preocupaci¨®n del pueblo jud¨ªo, no su pasado"."Madrid, sede del inicio de la Conferencia de Paz entre ¨¢rabes e israel¨ªes", concluy¨® Herzog, "permanecer¨¢ en nuestra historia por haber servido de trampol¨ªn hacia la paz. Espa?a e Israel son dos pa¨ªses mediterr¨¢neos y democr¨¢ticos que tienen mucho en com¨²n; espero que nuestras relaciones especiales, en las que se entremezclan aspectos positivos y negativos nos dar¨¢n la fuerza para progresar juntos".