Victoria total de Yeltsin frente al Parlamento ruso

El presidente de Rusia, Bor¨ªs Yeltsin, y su Gobierno (con el viceprimer ministro y cerebro de la reforma econ¨®mica radical, Yegor Gaidar, a la cabeza) obtuvieron ayer una gran victoria cuando la mayor¨ªa de los diputados del Congreso de los Diputados del Pueblo ruso (macroparlamento) importante consiste en introducir una frase por la cual se dice que el Gobierno debe cumplir las resoluciones del VI Congreso de Diputados, es decir, entre otras cosas, la resoluci¨®n que el pasado s¨¢bado hab¨ªa desatado

La votaci¨®n de ayer resuelve, al menos temporalmente, la crisis desatada el s¨¢bado con la aprobaci¨®n de una resoluci¨®n que imped¨ªa al Gabinete seguir con sus reformas econ¨®micas. La ca¨ªda del Gobierno amenazaba con dejar sin cr¨¦ditos occidentales a Rusia y con que este pa¨ªs, principal heredero de la antigua URSS, volviese a una econom¨ªa regulada totalmente por el Estado.Yegor daidar, primer viceprimer ministro y responsable m¨¢ximo de la reforma, hab¨ªa advertido que la resoluci¨®n significaba "un cambio obligado de todo el curso de la pol¨ªtica econ¨®mica" y "el fin de las esperanzas de una seria colaboraci¨®n con el mundo". "Una catastr¨®fica ca¨ªda en el nivel de vida, hambre, conmociones sociales y caos; esos ser¨¢n los resultados inevitables del cumplimiento de las decisiones del Congreso", dec¨ªan los ministros en el texto de dimisi¨®n.

Ciento veinte enmiendas se hab¨ªan propuesto a la declaraci¨®n de compromiso aprobada a ¨²ltima hora del martes. Sin embargo, ninguna se lleg¨® a debatir, pues algunos diputados no pudieron votar por haberse estropeado el sistema electr¨®nico. Esto permiti¨® poner nuevamente a votaci¨®n el texto, para ser aprobado definitivamente y no s¨®lo en t¨¦rminos generales. El resultado fue de 578 votos a favor, 203 en contra y 64 abstenciones.

Dos enmiendas

Las enmiendas aprobadas fueron las dos propuestas por el jefe del Parlamento, Rusl¨¢n Jasb¨²latov, cuando pon¨ªa a votaci¨®n la declaraci¨®n. La m¨¢s importante consiste en introducir una frase por la cual se dice que el Gobierno debe cumplir las resoluciones del VI Congreso de Diputados, es decir, entre otras cosas, la resoluci¨®n que el pasado s¨¢bado hab¨ªa desatado la crisis. Sin embargo, el Gobierno la ha aceptado sin poner mayores problemas. "No vamos a ir al enfrentamiento porque se cite otra vez al Congreso", fue el comentario de Gaidar.La oposici¨®n ya hab¨ªa reconocido su derrota en una conferencia de prensa durante el almuerzo, mucho antes de que se sometiera a votaci¨®n la declaraci¨®n. Los jefes del bloque opositor Unidad de Rusia reconocieron que el compromiso logrado entre el Gobierno y el Pres¨ªdium del S¨®viet Supremo de Rusia (Parlamento permanente) echaba por tierra la labor que hab¨ªan realizado durante toda la semana. 'La oposici¨®n ha sido incapaz de introducir cambios radicales en el curso del Gobierno", declar¨® VIad¨ªmir Is¨¢kov, paisano de Yeltsin y ex aliado suyo.

"Despu¨¦s de echar un vistazo al abismo de la cat¨¢strofe a la que ha empujado al pa¨ªs un grupo de irresponsables experimentadores mercantilistas, el Congreso, no se decidi¨® a sacar la conclusi¨®n definitiva: declarar que la gesti¨®n del Gobierno ha sido insatisfactoria y destituirlo. Fue esta falta de consecuencia la que permiti¨® [a los contrarios] tomar la ofensiva y acusar al propio Congreso de bloquear las reformas", se dice en el texto que distribuyeron los l¨ªderes opositores.

Una vez aprobada la declaraci¨®n de compromiso, fueron in¨²tiles todos los intentos de continuar la sesi¨®n parlamentaria. Los diputados, excitados por no hab¨¦rseles permitido discutir el texto ni haberse votado las numeros¨ªsimas enmiendas, gritaban, discut¨ªan entre ellos y se negaban a tomar asiento.