El responsable de las operaciones de paz de la ONU, a punto de morir por una granada en Sarajevo

Marrack Goulding, el segundo hombre en la jerarqu¨ªa de las Naciones Unidas tras el secretario general, Butros Gali, y responsable de todas las operaciones de paz de la ONU en marcha hoy en el mundo, estuvo a punto de morir ayer al estallar a menos de 20 metros una granada de mortero cuando abandonaba la sede de las Naciones Unidas en Sarajevo y se dirig¨ªa a la presidencia de la rep¨²blica de Bosnia-Herzegovina. Goulding y sus acompa?antes resultaron ilesos, pero la agresi¨®n arroja graves interrogantes sobre la posibilidad de despliegue de cascos azules en Bosnia-Herzegovina que ¨¦l ha venido a sondear.

En una tanqueta de las tropas de las Naciones Unidas, a las 18,30 de la tarde y despu¨¦s de atravesar un centro urbano de Sarajevo en el que ard¨ªan numerosos edificios a causa de los bombardeos y los ciudadanos les saludaban entre agradecidos y esc¨¦pticos, Goulding ya hab¨ªa sido recibido con la explosi¨®n de dos granadas lanzadas por carros de combate de que s¨®lo dispone en Sarajevo el Ej¨¦rcito serbio-federal.

La guerra es total en Bosnia-Herzegovina entre las fuerzas gubernamentales bosnias y el Ej¨¦rcito serbio-federal y la guerrilla que le apoya. Cad¨¢veres en las calles, edificios y veh¨ªculos ardiendo y las detonaciones de granadas de diverso calibre y r¨¢fagas de ametralladora segu¨ªan dominando el panorama urbano de la que fue en su d¨ªa ciudad ol¨ªmpica y paradigma de la tolerancia ¨¦tica, pol¨ªtica y moral.

Los blindados de la ONU tuvieron que cerrar sus puertas ante el peligro omnipresente de los tiradores que se volvieron a cobrar diversas v¨ªctimas. Tras una jornada saturada de bombardeos, combates, v¨ªctimas y damnificados, la Comunidad Europea (CE) volvi¨® a congratularse por un acuerdo del alto el fuego que habr¨ªa de durar pocos minutos.

"Aunque dure dos horas tan s¨®lo, el alto el fuego, habremos salvado bastantes vidas", se?al¨® a este peri¨®dico Calm Doyle, enviado especial de lord Carrington y principal mediador en el conflicto, sin disimular su profundo escepticismo, tras un viaje que calific¨® de terrible p¨¦rdida de tiempo y "grave trastorno a los planes previstos" en declaraciones de EL PA?S. Goulding intentar¨¢ hoy frenar la espiral b¨¦lica que ya ha causado centenares de v¨ªctimas en esta rep¨²blica ex yugoslava.

Fuera de control

La guerra en Bosnia-Herzegovina hab¨ªa escapado ayer ya a todo control y -la influencia de los esfuerzos mediadores internacionales se desvanec¨ªan por momentos. M¨¢s de veinticinco horas de bombardeos ininterrumpidos hac¨ªan arder al anochecer numerosos edificios en el centro de la capital y la cifra de muertos y heridos sigue creciendo en toda la rep¨²blica.

En Belgrado, el Gobierno s serbio-federal hizo ayer p¨²blica la esperada llamada a todos los ciudad¨¢nos de Serbia y Montenegro que sirven en el Ej¨¦rcito para que regresen a sus rep¨²blicas de origen en un plazo de quince d¨ªas y se incorporen al Ej¨¦rcito de la nueva Yugoslavia. Este llamamiento es un nuevo intento del r¨¦gimen del presidente serbio Slobodan Milosevc de presentarse ante la comunidad internacional como ajeno al conflicto de Bosnia-Herzegovina.

Sin embargo, el ministro serbio-federal de Defensa, Blagoie Adzic, ya ha asegurado que el 80% de las fuerzas del Ej¨¦rcito en Bosnia son nacidos en esta rep¨²blica, aunque la pr¨¢ctica totalidad son de etnia serbia. Esta cifra de Adzic contrasta con el alto porcentaje de militares procedentes de Serbia que hab¨ªa entre los detenidos por las fuerzas bosnias tras asaltar un convoy militar el domingo en Sarajevo.

No obstante, dada la situaci¨®n, nadie podr¨¢ impedir que, al igual que las guerrilla cuentan con numerosos voluntarios armados y financiados en Serbia, el Ej¨¦rcito cambie su nombre por el de Defensa Territorial de la autoprociamada Rep¨²blica Serbia de Bosnia-Herzegovina (SRBiH). As¨ª continuar¨¢, oficialmente independiente de Belgrado, su pol¨ªtica de "liberar" para el control serbio las regiones de Bosnia-Herzegovina que quieren anexionar de una u otra forma a la federaci¨®n serbio-montenegrina.

Las granadas ca¨ªan ayer sobre Sarajevo con implacable regularidad. Una breve fase de relativa tranquilidad fue interrumpida por nuevos bombardeos de los barrios musulmanes de la periferia y combates en la zona suroccidental de la ciudad que grupos serbios intentaban tomar a toda costa. En una incursi¨®n de estas bandas en un barrio bajo el monte de Vraca murieron al menos cinco civiles.

Las negociaciones previstas para la ma?ana entre la presidencia de la rep¨²blica. y el Ej¨¦rcito serbio federal no se celebraron debido, por un lado, al intenso bombardeo del centro que imped¨ªa la salida de la presidencia de sus miembros y, por otro, al bloqueo por fuerzas territoriales del cuartel de Lukavica, donde se hallaba el comandante en jefe del Ej¨¦rcito serbio-federal, Milutin Kukanjac.

Las fuerzas de Bosnia-Herzegovina lanzaron un ultim¨¢tum al Ej¨¦rcito para que evac¨²e antes de la medianoche de hoy dos cuarteles y el hospital militar en la ciudad, ya rodeados en su totalidad por las- fuerzas de la nacionalista Defensa Territorial.

Mediaci¨®n comunitaria

Por otra parte, la reuni¨®n de la conferencia de paz para Yugoslavia que hoy se celebra en Bruselas es decisiva para el ¨¦xito de la labor de mediaci¨®n de la Comunidad Europea, informa Nicole Guardiola desde Lisboa. El ministro portugu¨¦s de Extenores, Jo¨¢o de Deus Pinheiro, admiti¨® el lunes que los Doce encaran la eventualidad de renunciar a su mediaci¨®n en los conflictos en curso en la antigua Yugoslavia, aunque la presidencia portuguesa espera aun que las negociaciones de Lisboa acaben por producir alg¨²n resultado.