Nacionalistas georgianos matan a 52 refugiados osetios

Nacionalistas georgianos ametrallaron ayer un autob¨²s y mataron a 52 refugiados que viajaban desde Osetia del Sur a Osetia del Norte. La mayor¨ªa de las v¨ªctimas eran mujeres, ni?os y ancianos. La feroz matanza pone en peligro los d¨¦biles signos de estabilidad que surgieron en la regi¨®n despu¨¦s de las conversaciones mantenidas la semana pasada entre el l¨ªder de Georg¨ªa, Edvard Shevardnadze, y el de Osetia del Sur, Torez Kolumb¨¦kov.

El territorio cauc¨¢sico de Osetia del Sur es una provincia aut¨®noma de Georgia que proclam¨® su independencia el pasado diciembre y desea unificarse con Osetia del Norte, una rep¨²blica integrada en la Federaci¨®n Rusa.

Los dirigentes de ambos sectores de Osetia enviaron ayer sendos telegramas a los Gobiernos de Rusia y Georgia en los que condenan el b¨¢rbaro atentado y subrayan que, cuando se avanza hacia la paz, "ciertas fuerzas georgianas buscan desestabil¨ªzar la situaci¨®n y obstaculizar la puesta en marcha de los acuerdos". Desde la capital de Georgia, Tbilisi, un portavoz oficial calific¨® la matanza de "abierta provocaci¨®n".

Otro conflicto dentro de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), el de Moldavia, sigui¨® ayer en ebullici¨®n. El presidente de ese pa¨ªs fronterizo con Rumania, Mircea Snegur, acus¨® al 140 Ej¨¦rcito ruso de "flagrante agresi¨®n", y de estar ocupando parte del pa¨ªs. Asimismo, llam¨® a los moldavos a oponer resistencia a los "agresores".

Estas acusaciones fueron formuladas despu¨¦s de que 10 carros de combate tomaran posiciones junto a los guardias rusohablantes enfrentados con los moldavos. El 141 Ej¨¦rcito est¨¢ emplazado en la orilla izquierda del Dni¨¦ster, donde los rusohablantes han proclamado una rep¨²blica independiente ante el temor de que Moldavia se reunifique con Rumania.

Entre tanto, la situaci¨®n en Crimea, la pen¨ªnsula que fue transferida de la Federaci¨®n Rusa a Ucrania hace 38 a?os, experiment¨® ayer un giro al debatir el Parlamento de ese territorio un proyecto de compromiso que supone la vuelva atr¨¢s de la proclamaci¨®n de independencia, declarada hace dos semanas, y la conversi¨®n del refer¨¦ndum de independencia, previsto para agosto, en una consulta en la que el pueblo decida sobre la nueva Constituci¨®n de la Rep¨²blica, en la que se establece que Crimea forma parte de Ucrania.

Otro conflicto en el seno de la CEI, el que enfrenta a Armenia y Azerbaiy¨¢n, amenaza con desplazarse a la rep¨²blica aut¨®noma de Najichev¨¢n. Turqu¨ªa, pa¨ªs lim¨ªtrofe con este enclave azer¨ª, ha advertido que no permitir¨¢ camb¨ªos de fronteras en la zona y podr¨ªa incluso intervenir militarmente. El presidente turco, Turgut Ozal, declar¨® el martes que Turqu¨ªa deb¨ªa intervenir militarmente en el conflicto que enfrenta a armenios y azeries.

Esta ampliaci¨®n del conflicto se produce cuando el enclave de Nagorni Karabaj -ya completamente en manos armenias- est¨¢ a punto de recibir la misi¨®n de las Naciones Unidas encabezada por el espa?ol Francesc Vendrell, que llegar¨¢ ma?ana a Yerev¨¢n, la capital armenia.

La misi¨®n de la ONU, que lleva medicamentos a Nagorni Karabaj, estudiar¨¢ la manera de contribuir a los esfuerzos de paz que realiza la Conferencia de Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa (CSCE).