El Consejo de Seguridad de la ONU decreta el aislamiento total de Serbia y Montenegro

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas decidi¨® anoche en Nueva York un inmediato embargo total -comercial, petrolero y a¨¦reo- contra Serbia y Montenegro. La resoluci¨®n 757, que supone el m¨¢s duro conjunto de medidas aislacionistas aplicado por la ONU contra un pa¨ªs europeo, fue adoptada por 13 votos a favor y 2 abstenciones (China y Zimbabue), y prev¨¦ igualmente la congelaci¨®n de los fondos en el extranjero de la nueva Rep¨²blica Federal de Yugoslavia (integrada exclusivamente por Serbia y Montenegro) y la reducci¨®n de su personal diplom¨¢tico.

Quedan interrumpidos la cooperaci¨®n cient¨ªfica y t¨¦cnica y los intercambios culturales de los Estados miembros de la ONU con estas dos rep¨²blicas, a las que se excluye tambi¨¦n de participar en pruebas deportivas. Yugoslavia, as¨ª, con la oposici¨®n francesa, queda fuera del campeonato europeo de f¨²tbol del mes pr¨®ximo.La bater¨ªa de medidas aprobadas por el Consejo de Seguridad es una represalia directa contra el r¨¦gimen de Belgrado por las matanzas perpetradas por su Ej¨¦rcito en Bosnia-Herzegovina y pretenden forzar su retirada de este territorio. A favor del castigo que convierte a las rep¨²blicas de Serbia y Montenegro en un gueto en el coraz¨®n de Europa votaron Austria, B¨¦lgica, Cabo Verde, Ecuador, Francia, Hungr¨ªa, India, Jap¨®n, Marruecos, Rusia, Reino Unido, Estados Unidos y Venezuela.

Horas antes de la decisi¨®n del Consejo, el puerto adri¨¢tico de Dubrovnik, en Croacia, estaba siendo bombardeado por el Ej¨¦rcito federal con morteros y artiller¨ªa pesada. Tambi¨¦n Sarajevo, la capital bosnia, martirizada en los ¨²ltimos d¨ªas, comenz¨® a ser machacada poco antes de la reuni¨®n de Nueva York.

En un intento infructuoso por evitar su total aislamiento internacional, la presidencia serbia hizo un llamamiento en el ¨²ltimo minuto a la ONU en el que propon¨ªa. una conferencia internacional sobre el conflicto balc¨¢nico. Un telegrama urgente enviado al secretario general de la ONU, Butros Gali, trasladaba la propuesta de que "todos los Estados de la antigua Yugoslavia firmar¨¢n acuerdos bilaterales o un pacto multilateral de amistad y de respeto mutuo". El presidente serbio, Slobodan Milosevic, ped¨ªa a Washington y Mosc¨² que hicieran valer sus buenos oficios para poner fin a la crisis.

El Consejo de Seguridad, que vigilar¨¢ el cumplimiento de las medidas acordadas, se reserva su aplicaci¨®n, con el recurso a la fuerza s¨ª fuera necesario. La resoluci¨®n 757 subraya la decisi¨®n del Consejo de "permanecer activamente involucrado en este asunto" y "examinar inmediatamente, si fuera preciso, nuevas medidas encaminadas a conseguir una soluci¨®n pac¨ªfica". Las represalias adoptadas por la ONU contra Serbia y Montenegro han sido en general bien acogidas. El ministro espa?ol de Exteriores, Fern¨¢ndez Ord¨®?ez, subray¨® anoche el aislamiento de estas dos rep¨²blicas y la voluntad internacional de "dar una respuesta contundente a actos de violencia sin justificaci¨®n".

P¨¢ginas 2, 3 y 41