_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

?Va a convertirse el Reino Unido en una rep¨²blica?

La inestabilidad de los matrimonios reales comenz¨® a declararse en tiempo de paz duradera y estable, recuerda el articulista. Y agrega que las bodas de la princesa Ana con el capit¨¢n Mark Philips y del duque de York con Sarah Ferguson demostraron lo err¨®neo de la idea de que la realeza brit¨¢nica era capaz de democratizarse. A continuaci¨®n el autor analiza las posibilidades de que Gran Breta?a e Irlanda del Norte adopten el r¨¦gimen republicano.

La autoridad de la monarqu¨ªa brit¨¢nica depende de la estabilidad de sus matrimonios. El matrimonio entre la reina actual y su consorte, un pr¨ªncipe griego, ha sido un ejemplo de estabilidad, como lo fueron tambi¨¦n los de su padre y su abuelo. La nonagenaria reina madre, viuda desde hace 40 a?os sin volver a casarse, es un recuerdo viviente de la solidez de la familia real que sirvi¨® de inspiraci¨®n al Reino Unido durante la II Guerra Mundial. Con el rey Jorge VI, la reina y las dos princesas como s¨ªmbolos de la indestructibilidad de la antigua instituci¨®n cristiana, el Reino Unido se sent¨ªa a salvo. La Luftwaffe pod¨ªa golpear sus ciudades, pero la familia real permanec¨ªa unida frente a las fuerzas destructoras. La inestabilidad de los matrimonios reales comenz¨® a declararse en tiempo de paz duradera y estable.La princesa Margarita, hermana de la reina, se cas¨® con un fot¨®grafo llamado Anthony Armstrong-Jones, elevado finalmente a la categor¨ªa de lord Snowdon. El matrimonio acab¨® en divorcio, y el divorcio es siempre un grave problema cuando afecta a la peculiar estructura de la realeza brit¨¢nica. El monarca es la cabeza de la Iglesia anglicana y ¨¦sta, al igual que la Iglesia cat¨®lica, no apoya oficialmente el divorcio. Es un hecho que ning¨²n monarca reinante puede recurrir al divorcio sin verse obligado a abdicar. La abdicaci¨®n del ¨²ltimo rey, Eduardo VIII, degradado a duque de Windsor, fue consecuencia de su deseo de contraer matrimonio con una norteamericana divorciada. Para los miembros menores de la familia, cuando resulta evidente su escasa probabilidad de acceder al trono, el divorcio es posible, aunque deplorable. Incluso la separaci¨®n ya es bastante mala. ?Qu¨¦ ocurrir¨ªa con los matrimonios de la gente com¨²n si fracasan los de la realeza? La familia real debe dar ejemplo de moralidad.

Idea err¨®nea.

A partir del fracaso matrimonial de la princesa Margarita se pod¨ªa llegar a la conclusi¨®n de que resultan imprudentes los matrimonios entre miembros de la realeza y gente com¨²n. Las bodas de la princesa Ana con el capit¨¢n Mark Philips y del duque de York con Sarah Ferguson estaban destinadas a demostrar que la realeza brit¨¢nica era capaz de democratizarse. Se ha demostrado que esta idea es err¨®nea. Ninguna persona corriente tiene posibilidades de adaptarse a los peculiares rigores de la vida en los aleda?os de la monarqu¨ªa. Para casarse con una princesa o con un pr¨ªncipe una persona debe empezar por ser, ella misma, pr¨ªncipe o princesa. Debe estar empapada del protocolo real, debe desear abstenerse de ciertas libertades b¨¢sicas que la gente corriente tiene garantizadas, ser constantemente discreta, evitar celosamente el esc¨¢ndalo y mostrar ante el mundo un rostro que oculte las emociones humanas m¨¢s comunes. El capit¨¢n Mark Philips y la duquesa de York. no han querido o no han sabido representar ese papel.

Y ahora, el s¨®lido matrimonio del pr¨ªncipe de Gales, heredero del trono brit¨¢nico, est¨¢ siendo analizado por la prensa popular, y no s¨®lo en Gran Breta?a. Han aparecido libros sobre la infelicidad de la princesa de Gales -tambi¨¦n conocida como princesa Diana- e incluso uno de ellos est¨¢ siendo convertido en serial. Ella, que es de familia noble, podr¨ªa haber sido capaz de jugar mejor el papel de princesa real, pero aparentemente su sensibilidad a flor de piel, su propensi¨®n al suicidio y su lacrimoso rechazo de la responsabilidad han hecho de ella una figura que despierta la piedad universal. Se dice que su marido, Carlos, es insensible a sus cambios de humor y que le reprocha duramente su neurosis. No podemos saberlo con certeza, s¨®lo podemos hacer conjeturas. Lo cierto es que han reca¨ªdo sobre sus espaldas gran cantidad de responsabilidades p¨²blicas y que el pr¨ªncipe, que es sumamente concienzudo, ha decidido trabajar en pro del bienestar general de su pa¨ªs m¨¢s all¨¢ de lo que realmente le permitir¨ªan sus obligaciones matrimoniales. El matrimonio atraviesa una situaci¨®n inestable debido a que la pareja se ve muy poco; ni siquiera comparten la misma habitaci¨®n.

La frase m¨¢s aciaga atribuida a la tr¨¦mula princesa es ¨¦sta: "Yo nunca ser¨¦ reina". Siempre nos ha parecido poco probable a muchos de nosotros que una reina cristiana pudiera llevar el nombre de una diosa pagana: reina Diana. Tal t¨ªtulo va en contra de siglos de Isabeles, Alejandras, Victorias, Mar¨ªas y Anas. Nombres aparte, parece poco probable que a este matrimonio real en concreto le vaya mejor que a los de la t¨ªa, el hermano o la hermana de Carlos. Si acaba en divorcio, el pr¨ªncipe de Gales tendr¨¢ que ceder su derecho al trono a su hijo Guillermo, quien pasar¨ªa a ser Guillermo V. La l¨ªnea de los Guillermos se remonta al a?o 1066, con el rey bastardo procedente de Normand¨ªa. Existe, adem¨¢s, otra alternativa: el fin de la monarqu¨ªa misma -sumida en el bochorno de la inestabilidad matrimonial- y el establecimiento de la rep¨²blica.

Hay que recordar que la reina no es meramente la cabeza visible del Reino Unido, sino que tambi¨¦n rige la Commonwealth, que incluye los vastos territorios de Canad¨¢ y Australia. Esta ¨²ltima est¨¢ ya impregnada de un sentimiento republicano. De hecho, en la reciente visita de la reina al territorio australiano se le dijo: "Eres una chica excelente. Pero despu¨¦s de ti no queremos m¨¢s cabezas coronadas. Nos bastamos solos". Canad¨¢, que linda por el sur con una gran rep¨²blica angloparlante, puede ser m¨¢s reticente a renunciar a las galas de la monarqu¨ªa: el peligro de su absorci¨®n por Estados Unidos -que es ya un hecho culturales de todo punto evidente. La posibilidad de que Gran Breta?a e Irlanda del Norte est¨¦n preparadas para revertir al r¨¦gimen republicano es un tema de debate m¨¢s profundo.

Hablo de reversi¨®n porque, despu¨¦s de la guerra civil del siglo XVII, se estableci¨® una rep¨²blica o protectorado bajo Oliver Cromwell. El rey Estuardo Carlos I fue decapitado y convertido en m¨¢rtir por una parte de la Iglesia anglicana. Inglaterra no sufri¨® por no tener un rey: el imperio brit¨¢nico se inici¨®, por un lado, bajo la tutela de un en¨¦rgico protector, y por otro con la hegemon¨ªa mercantil basada en la construcci¨®n de una vasta flota mercante. Sin embargo, con la muerte de Cromwell en 1660 y el fracaso que supuso la sucesi¨®n en su puesto -debido al principio hereditario, apropiado de la monarqu¨ªa- del incompetente Richard Cromwell (apodado Tumbledown Dick), los brit¨¢nicos se sintieron felices de aceptar la restauraci¨®n de la monarqu¨ªa. Los Estuardo reaparecieron en el trono, muy cautos en sus actuaciones y limitados en sus poderes.

Teniendo en cuenta que Gran Breta?a ya trat¨® por una vez de adaptarse a los principios republicanos y fracas¨® por completo, habr¨ªa que poner en duda si el experimento podr¨ªa repetirse de nuevo. Pero los tiempos han cambiado: hoy por hoy no podemos saberlo. Hay un olor de republicanismo en el aire; resulta evidente por la reiteraci¨®n en los medios de comunicaci¨®n -especialmente en la televisi¨®n- de las especulaciones sobre la enorme riqueza de la reina y su posici¨®n por encima de los rigores de la ley. Hacer de un plebeyo la cabeza del Ejecutivo significar¨ªa una serie de cambios vertiginosos, no s¨®lo en la Constituci¨®n brit¨¢nica -que no es escrita- sino tambi¨¦n en el vasto conjunto de ceremonias tradicionales que rodean a la monarqu¨ªa. El Reino Unido se convertir¨ªa, al igual que Francia, Italia o Estados Unidos, en un sobrio pa¨ªs carente del brillo del oro y del resplandor de la p¨²rpura. La C¨¢mara de los Lores se convertir¨ªa en el Senado. Buckingham Palace ser¨ªa tan s¨®lo una antigua mansi¨®n. El presidente, que podr¨ªa ser un antiguo minero o acr¨®bata circense, no tendr¨ªa ning¨²n glamour. Italia se acostumbr¨® a esta situaci¨®n desde el colapso de la casa de Saboya y de la estructura fascista que la sustentaba, pero el Reino Unido es tremendamente conservador y adora la imagen de estabilidad familiar que la monarqu¨ªa representa.

Los Estuardo

Hay otra alternativa: el colapso de la casa de Windsor (en puridad, casa de Hanover), que ya desde Jorge I ha proporcionado monarcas germanos a los brit¨¢nicos. Algunos de nosotros, viejos cat¨®licos brit¨¢nicos, seguimos manteni¨¦ndonos fieles a la depuesta casa de los Estuardo. ?sta, a trav¨¦s de Jaime II (antiguo duque de York, del cual tom¨® el nombre cierta ciudad norteamericana), intent¨® reintegrar a Gran Breta?a en la Iglesia cat¨®lica. La respuesta de la clase mercantil protestante fue invitar a un homosexual holand¨¦s de la casa de Orange a convertirse en Guillermo III e iniciar, con la ayuda de Hanover, la monarqu¨ªa que tenemos hoy. Dos intentos de invadir Inglaterra desde Escocia -en 1715 y 1745- por parte del pr¨ªncipe Carlos Estuardo, para reinstaurar la depuesta dinast¨ªa en Gran Breta?a, constituyeron fracasos notables. Sin embargo, algunos de nosotros no nos resignamos a perder la esperanza. Las ¨²ltimas palabras que mi padre me dijo antes de morir fueron: "Hijo, no prestes obediencia a los advenedizos Hanover, esos cerdos comesalchichas: tu ¨²ltimo rey fue Jaime II. Me voy ahora, espero que al cielo, donde me reunir¨¦ con ¨¦l y le expresar¨¦ mi eterna lealtad". Hay Estuardos en Escocia, Francia, Gales e incluso en Italia. Todav¨ªa podr¨ªamos ver a un Jaime III en el trono, pero me inclino a creer que no veremos ni al rey Carlos III ni a la reina Diana.

Traducci¨®n: R. C¨ªfuentes / P. Ripoll¨¦s. Copyright, Anthony Burgess, 1992.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com