El Papa, hospitalizado en Roma para someterse a tratamiento de una "afecci¨®n intestinal"

El papa Juan Pablo II, de 72 a?os, ingres¨® sobre las 19.25 de ayer en la unidad quir¨²rgica del Policl¨ªnico Agostino Gemelli de Roma, donde ya estuvo internado tras el atentado que sufri¨® el 13 de mayo de 1981, para ser sometido a exploraciones relacionadas con una "afecci¨®n intestinal" que tal vez requiera una operaci¨®n. Fue el propio Pont¨ªfice quien anunci¨® p¨²blicamente, durante el rezo del Angelus, ayer en la plaza de San Pedro, este percance que le obligar¨¢ a aplazar sus vacaciones, programadas para el mi¨¦rcoles. El Papa se someter¨¢ hoy a los primeros ex¨¢menes m¨¦dicos.

"Querr¨ªa ahora haceros una confidencia. Esta noche me acercar¨¦ al Policl¨ªnico Gemelli para someterme a algunas pruebas de diagn¨®stico. Os pido que rec¨¦is por m¨ª, para que el Se?or est¨¦ a mi lado con su ayuda y su sost¨¦n. A la virgen sant¨ªsima, le repito el Totus Tuus [lema de este Papa], con plena confianza en su materna protecci¨®n". Con estas palabras, intercaladas tras un nuevo llamamiento a "la paz y la justicia, en Bosnia-Herzegovina"- hecho durante su alocuci¨®n habitual de los domingos, el Papa inform¨® a los fieles de que ser¨ªa internado.Poco despu¨¦s del Angelus de ayer, el director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Joaqu¨ªn Navarro Valls, precis¨® que la hospitalizaci¨®n del Pont¨ªfice se produc¨ªa como consecuencia de la necesidad de completar ciertas pruebas m¨¦dicas, ya iniciadas en el Vaticano, para determinar la terapia conveniente.

Optimismo

"Aunque a¨²n se est¨¦ en fase de diagn¨®stico, pienso que un m¨¦dico, sin un diagn¨®stico preciso, no puede excluir ninguna terapia, ni tampoco una interveci¨®n quir¨²rgica", dijo Navarro."Mi obligaci¨®n es dar informaci¨®n y no valoraciones, pero personalmente veo las cosas con claro optimismo", agreg¨® el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. A?adi¨® que las previsiones iniciales eran de un internamiento breve que, sin embargo, obligar¨ªa al Papa a aplazar las vacaciones veraniegas, cuyo inicio estaba previsto para el 15 de julio, en las localidad alpina italiana de Cadore. Pero tal aplazamiento ser¨¢ "de d¨ªas y no de semanas" indic¨® Navarro.

El hecho de que el Papa haya sido internado en una unidad quir¨²rgica excluye que el motivo de preocupaci¨®n actual sobre su salud sea una infecci¨®n, seg¨²n explic¨® Navarro. Juan Pablo IIab¨ªa contra¨ªdo una infecci¨®n intestinal durante el viaje por Angola y Santo Tom¨¦ que realiz¨® entre los pasados 4 y, 10 de junio. "He hablado de afecci¨®n y no de infecci¨®n", repiti¨® Navarro.

Por otra parte, no se aclar¨® si dicha afecci¨®n intestinal pudiera ser consecuencia del atentado de 1981. Los disparos realizados por el turco Al¨ª Agca le afectaron directamente al aparato digestivo y el Papa fue sometido entonces a una complicada operaci¨®n por el doctor Francesco Crucitti, el mismo que ayer le recibi¨® nuevamente en el Gemelli.

Aquella intervenci¨®n, de cuyo alcance y consecuencias no se inform¨® plenamente, requiri¨® otras operaciones posteriores. En tales circunstancias, Juan Pablo II ha sido el primer Papa que ha entrado en un hospital, ya que sus predecesores, incluidos Juan XXIII y Pablo VI, se hicieron operar en salas improvisadas en el Vaticano. Y el actual Pont¨ªfice es tambi¨¦n el que ha dado m¨¢s noticias de su salud a los fieles, rompiendo con una tradici¨®n de sigilo extremo que generalmente se extiende a los cardenales.

?ste es el tercer ingreso de Karol Wojtyla en el Gemelli, que pertenece a la Universidad Cat¨®lica. El primero, tras el atentado de 1981, dur¨® 21 d¨ªas, al cabo de los cuales el Papa salud¨® desde su ventana a los congregados en la Plaza de San Pedro. Pero 17 d¨ªas despu¨¦s de ser dado de alta, el 20 de junio de 1981-, hubo de regresar al hospital afectado por una infecci¨®n de cytomegalo virus, superada la cual volvi¨® a ser sometido a una operaci¨®n menor, el 5 de agosto, siempre relacionada con el atentado.

Safl¨® del Gemelli 94 d¨ªas despu¨¦s del atentado, el 14 de agosto de 1981, tras cumplir 55 d¨ªas de internamiento. 'Desde entonces, s¨®lo hab¨ªa vuelto a ¨¦l como visitante. Anoche regres¨® acompa?ado del secretario de Estado, cardenal Angelo Sodano. Fue aplaudido a la puerta por numerosos romanos y ocup¨® la misma habitaci¨®n que hace 11 a?os. Es una suite con un saloncito y dos habitaciones adicionales, para sus secretarios. polaco y vietnamita. .