Carlos Fuentes y Juan Goytisolo elogian el mestizaje como antidoto contra el racismo

"La literatura y el arte son como las ciudades: impuras, bastardas y mezcladas", afirmaron ayer a d¨²o el escritor mexicano Carlos Fuentes y el espa?ol Juan Goytisolo. Ambos, tal como han mostrado en sus creaciones literarias, se declararon partidarios del mestizaje no s¨®lo cultural sino urbano e hicieron una firme y rotunda denuncia del racismo actual que se vive en las grandes urbes de todo el mundo. El encuentro, que ha supuesto el ¨²ltimo acto p¨²blico entre ambos literatos tras una intensa semana en que han encabezado y compartido un sinf¨ªn de coloquios en la Universidad de Verano de El Escorial, se enmarc¨® dentro del seminario Los 10 mejores libros desde la transici¨®n.

Aparentemente, el coloquio consist¨ªa en que Carlos Fuentes analizara, en presencia del propio autor, la novela de Juan Goytisolo Paisajes despu¨¦s de una batalla, que ha sido elegida por la revista Quimera como uno de los 10 mejores libros espa?oles escritos desde la muerte de Franco, en 1975, hasta nuestros d¨ªas. Y Fuentes cumpli¨® con lo previsto. Lo mismo que Goytisolo. Incluso dieron m¨¢s, bastante m¨¢s: en lugar de limitarse a hacer un an¨¢lisis estrictamente literario de Paisajes despu¨¦s de una batalla, Carlos Fuentes, apoyado por el propio Goytisolo, hizo una lectura claramente pol¨ªtica de esta novela escrita en 1982 y ambientada en Par¨ªs que, seg¨²n el escritor mexicano, "anuncia la crisis de nuestras grandes ciudades, que se est¨¢n convirtiendo en multi¨¦tnicas por la grandes inmigraciones, pero cada vez mas racistas porque no tienen capacidad para entender al otro".

Apetito devorador

El recorrido por el paisaje de la batalla del racismo que vive el mundo actual pasa, para Fuentes y Goytisolo, por la concepci¨®n misma de la cultura. "La b¨²squeda de una sola tradici¨®n es suicida", afirm¨® Fuentes. "Una cultura es la suma de las influencias exteriores que ha recibido. Cuanto mayor apetito devorador tenga, mejor s¨ªntoma de buena salud ser¨¢", a?adi¨® Goytisolo.El problema de inmigraci¨®n a la grandes ciudades (en nuestro entorno m¨¢s cercano estamos viviendo las de magreb¨ªes, africanos y europeos del Este) conlleva un asunto m¨¢s grave, denunci¨® el escritor mexicano: "La creaci¨®n de un tercer mundo dentro del primer mundo, que se manifiesta, por ejemplo en R¨ªo de Janeiro, en el asesinato de ni?os mendigos, para que no crezcan y se hagan delincuentes. O el caso de los recientes sucesos de Los ?ngeles, que es la Bizancio del siglo XXI".

Juan Goytisolo no se qued¨® parco en palabras y, adem¨¢s de denunciar c¨®mo "alguien que se llame Mohamed no consigue contrato de trabajo en Francia", record¨® la huida masiva (con posterior repatriaci¨®n) de albaneses a Italia y, seg¨²n sus propias palabras, "el papel perverso que juega la televisi¨®n en el mundo actual". Seg¨²n Goytisolo, "el 90% de los albaneses dec¨ªa Dallas, cuando les preguntaban d¨®nde quer¨ªan ir... Uno de ellos, seg¨²n le repatriaban coment¨®: 'Si dan de comer a gatos con cucharitas de plata, tal y como veo en la televisi¨®n, ?por qu¨¦ nos tratan as¨ª?-. Tras la ca¨ªda del comunismo puede rebrotar el fascismo, fue la aprensi¨®n final que manifestaron tanto Carlos Fuentes como Juan Goytisolo.