Una objecci¨®n impropia

( ... ), Europa ha padecido un exceso de reuniones en distintos foros sobre el conflicto en Bosniz-Herzegovina, y en cada foro se han manifestado los partidarios de adoptar un mayor papel en el m¨¢s venerable de todos ellos, en la ONU ha estallado la batalla diplom¨¢tica. Butros Gali, su secretario general, ha acusado al Consejo de Seguidad de asumir la responsabilidad del control de las armas pesadas para las tropas de la ONU sin consultarle antes. Y ha insinuado tambi¨¦n que lord Carrington, que preside la conferencia de paz, ha ignorado sus dudas sobre la conveniencia del plan y que no consult¨® a los expertos de la ONU.(...). No hay raz¨®n que justifique la sugerencia de Butros Gali seg¨²n la cual fue lord Carrington quien ide¨® el plan para que las tropas de las ONU asumieran el control de las armas pesadas. ( ... )

Precisamente, tal control fue concebido por la resoluci¨®n 752 del Consejo, en mayo, y se le pidi¨® al secretario general que esbozara un plan para su posible puesta en pr¨¢ctica, cosa_que no hizo hasta que se le volvi¨® a pedir el pasado viernes. Igualmente no, tiene por qu¨¦ sentirse irritado contra los esfuerzos de paz de Carrington, que ha sido desde el principio el principal abogado de la divisi¨®n de tareas: La CE para lograr la paz, la ONU para mantenerla. Tal vez sea irritante que la conferencia de paz d¨¦ m¨¢s trabajo a las tropas de la ONU en Sarajevo. Pero no es ni inesperado ni irracional.(...)

22 de julio