Las otras condiciones

El Gobierno de Sadam Husein ha accedido finalmente a que los inspectores de la ONU registren el Ministerio de Agricultura. Pero ese paso no es suficiente. A¨²n quedan otras exigencias del Consejo de Seguridad por cumplir.Armamento. El Gobierno iraqu¨ª debe destruir todo el armamento nuclear, qu¨ªmico y biol¨®gico. Deber¨¢ someter adem¨¢s su potencial militar a un control permanente. Desde febrero, Irak ha cumplido con casi todos los requisitos', aunque los expertos de la ONU insisten en que la documentaci¨®n est¨¢ incompleta.

Petr¨®leo e indemnizaciones. Irak debe vender petr¨®leo por valor de 1.600 millones de d¨®lares (152.000 millones de pesetas) antes de seis meses para pagar alimentos y medicinas, los costes de las misiones de los inspectores de armas de Naciones Unidas y un fondo de compensaci¨®n para las v¨ªctimas de la guerra. Irak se ha quejado del fuerte control de la ONU que ello supone y de la insistencia de Estados Unidos y del Reino Unido para que la mayor parte del petr¨®leo salga por su oleoducto hacia Turqu¨ªa en lugar de utilizar la salida hacia el Golfo. Irak desea adem¨¢s una moratoria de cinco a?os en el pago de las compensaciones.

Prisioneros kuwait¨ªes. El Gobierno de Sadam. Husein debe dar cuenta de todos los prisioneros kuwait¨ªes y proporcionar una lista de muertos o desaparecidos. Cerca de 7.000 han vuelto ya a casa, pero la Cruz Roja asegura que todav¨ªa quedan bastantes en paradero desconocido. El Gobierno iraqu¨ª debe devolver adem¨¢s todas las propiedades kuwait¨ªes robadas durante la guerra. De momento, el emirato ha recibido oro y dinero, pero no otras propiedades.

Fronteras. Una comisi¨®n de Naciones Unidas est¨¢ a punto de terminar la demarcaci¨®n de la frontera de 1963 entre Irak y Kuwait. Bagdad ha boicoteado sus ¨²ltimas reuniones.

Minor¨ªas. Irak debe acabar con la represi¨®n de las minor¨ªas, especialmente los kurdos en el norte y los shi¨ªes en el sur. Al margen de ello, los pa¨ªses aliados han insistido en que el Gobierno iraqu¨ª permita trabajar a las organizaciones humanitarias en esos territorios. Bagdad impide que los kurdos reciban comida y carburantes. Un miembro de los cascos azules de la ONU ha sido asesinado recientemente y varios m¨¢s han resultado heridos en diversas agresiones, que han provocado adem¨¢s cuantiosos da?os a las instalaciones de la ONU.